Co znamená apelar v Portugalština?

Jaký je význam slova apelar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat apelar v Portugalština.

Slovo apelar v Portugalština znamená obrátit se na, odvolat se proti, nabrat, dovolávat se, žádat o, žádat, žádat, uchýlit se k násilí, obrátit se na, obrátit se na, mířit na, výzva. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova apelar

obrátit se na

(někoho)

Williams apelou para o pai na esperança de que ele lhe desse um empréstimo.

Williams se na otce obrátil s vírou, že mu půjčí další peníze.

odvolat se proti

(Direito)

O assassino apelou de sua sentença de quarenta anos.

Vrah se odvolal proti čtyřicetiletému trestu.

nabrat

verbo transitivo (lidi na výpomoc)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Por que você não recorre a uma assessoria jurídica para resolver isso?

dovolávat se

verbo transitivo

žádat o

(pomoc)

Ela pediu ajuda a ele.

Žádala ho o pomoc.

žádat

(o pomoc)

Os governadores estaduais apelaram para o presidente por ajuda para conter os tumultos.

Guvernéři prezidenta požádali o pomoc při nepokojích.

žádat

O senador apelou para os seus colegas legisladores para que votassem por mais ajuda aos pobres.

Senátor žádal ostatní zákonodárce o podporu při hlasování o větší pomoci chudým.

uchýlit se k násilí

expressão verbal

obrátit se na

John apelou para o seu amigo para conseguir ajuda.

John se obrátil na své přátele s žádostí o pomoc.

obrátit se na

(někoho)

Estou numa situação tão ruim que não sei a quem recorrer. Não recorra a ele por ajuda, ele não é confiável.

Jsem v tak svízelné situaci, že nevím, na koho se mám obrátit.

mířit na

(být zaměřený)

O filme é voltado para uma audiência mais jovem.

Film míří na mladší publikum.

výzva

expressão verbal

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

O apelo para ação por parte do diretor seguiu uma série de problemas na escola.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Jeho výzva ke klidu se minula účinkem.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu apelar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.