Co znamená arcar v Portugalština?

Jaký je význam slova arcar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat arcar v Portugalština.

Slovo arcar v Portugalština znamená dovolit si, dovolit si, dovolit si. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova arcar

dovolit si

verbo transitivo (finančně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Agora que estou desempregado não posso arcar com férias.
Teď, když jsem bez práce, si nemůžu dovolit jet na dovolenou.

dovolit si

verbo transitivo (mít dostatečné schopnosti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O exército não pode arcar com lutar em duas frentes ao mesmo tempo.
Vojsko si nemůže dovolit bojovat na dvou frontách zároveň.

dovolit si

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Não podemos pagar (or: arcar com) uma casa grande.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Druhé auto si koupíme, až na to budeme mít. Teď potřebujeme peníze na důležitější věci.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu arcar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.