Co znamená arco v Portugalština?

Jaký je význam slova arco v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat arco v Portugalština.

Slovo arco v Portugalština znamená oblouk, oblouk, oblouk, luk, smyčec, klenba, žabka, žabka, obruč, průchod s klenbou, klenba, klenout se, obloukový výboj, klenout se, duha, viola, paleta, lukostřelba, pilka na kov, žíně, dlouhý luk, luk a šíp, tětiva, čelenka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova arco

oblouk

(construção) (budova)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A arquitetura da antiga igreja apresenta arcos magníficos.

Architektura starého kostela využívá oblouků.

oblouk

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

As pessoas podem atravessar a muralha através do arco de entrada

oblouk

substantivo masculino (geometrie)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

luk

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O arco de um caçador geralmente é feito de madeira flexível.

Lovecké luky jsou často vyráběny z pružného dřeva.

smyčec

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A violinista cuida bem do seu arco.

Houslistka se dobře stará o svůj smyčec.

klenba

(de calçado) (obuv)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A curvatura do novo par de tênis é razoavelmente rígida.

Klenba nových tenisek je vcelku tuhá.

žabka

substantivo masculino (na smyčci)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Um mecanismo dentro do arco permite ao violinista afrouxar ou apertar a corda.

žabka

substantivo masculino (na smyčci)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

obruč

(objeto circular)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

O treinador do circo forçou o tigre a pular através do aro.

průchod s klenbou

klenba

(chodidlo)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Os caminhantes sentem dor nos arcos do pés após uma caminhada vigorosa.

Někteří turisté po dlouhé túře zažívají bolest klenby.

klenout se

expressão verbal

obloukový výboj

substantivo masculino

klenout se

expressão verbal (do oblouku)

Imponentes olmeiros formavam um arco sobre o bulevar.

Mohutné jilmy se klenuly nad bulvárem.

duha

substantivo masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Depois da chuva, o sol reapareceu e Daisy viu um arco-íris sobre os campos.

viola

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

paleta

(přeneseně: barev)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A camisa de Terry era um carnaval de cores.

lukostřelba

(esporte)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

pilka na kov

(serra para metais)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

žíně

(na smyčci)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

dlouhý luk

luk a šíp

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

tětiva

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

čelenka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Děvčátka nosila barevné čelenky, aby jim vlasy nepadaly do obličeje.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu arco v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova arco