Co znamená audiencia v Španělština?

Jaký je význam slova audiencia v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat audiencia v Španělština.

Slovo audiencia v Španělština znamená publikum, slyšení, audience, jednání, slyšení, publikum, divák, divačka, , nedobrovolné publikum, nedobrovolné obecenstvo, nejlukrativnější vysílací čas, tribunál, podíl, donést se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova audiencia

publikum

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Esperamos que el nuevo programa de televisión atraiga a una audiencia más numerosa.
Doufáme, že nový televizní program osloví širší publikum.

slyšení

nombre femenino (soudní)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Los abogados solicitaron una audiencia con el juez.
Právníci si vyžádali slyšení se soudcem.

audience

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El rey mantiene una audiencia pública una vez al año.
Král každoročně pořádá audienci pro veřejnost.

jednání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El senador se dirigió a la audiencia.

slyšení

(legal) (u soudu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El sospechoso fue conducido a una vista.

publikum

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El productor estaba feliz porque había buen público en el estreno de la obra.

divák, divačka

(televisión) (televizní)

El presentador del telediario advirtió a los espectadores que el informe contenía imágenes desagradables.

nedobrovolné publikum, nedobrovolné obecenstvo

El metro se atoró entre estaciones durante 30 minutos, en los que el cantante ambulante tuvo una audiencia cautiva.

nejlukrativnější vysílací čas

(televize)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Los canales de televisión cobran más por anunciar en programas en horario central.

tribunál

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

podíl

(sledovanosti)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

donést se

locución verbal (k publiku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El mensaje del Ministro llegará a la audiencia.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu audiencia v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.