Co znamená asistencia v Španělština?

Jaký je význam slova asistencia v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat asistencia v Španělština.

Slovo asistencia v Španělština znamená účast, přítomnost, docházka, návštěvnost, asistence, pomáhání, přízeň zákazníků, věrnost zákazníků, pomoc, účast, docházka, návštevnost, pomáhat, vypomáhat, prosím odpovězte, zdravotní péče, fronta na charitu, Medicaid, Medicare, sociální práce, nepodporovaný, zdravotnický, odpovězte na pozvání, odpověď na pozvání, podpora. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova asistencia

účast, přítomnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
¿Podemos contar con tu asistencia en la marcha?

docházka

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La asistencia de Dan a la escuela este año ha sido esporádica.
Danova letošní docházka byla sporadická.

návštěvnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La asistencia al seminario superó las 100 personas.
Návštěvnost semináře byla přes 100 lidí.

asistence

nombre femenino (deportes) (sport)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Martin envió una asistencia que permitió a Tim marcar un gol.

pomáhání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Lucy terminó de construir el cenador con la ayuda de Dexter y sus amigos.
Lucy dokončila stavbu altánku s asistencí čtyř přátel.

přízeň zákazníků, věrnost zákazníků

Nos gustaría agradecer su asistencia a nuestros leales clientes.

pomoc

(materiální)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La organización proporciona asistencia financiera para los supervivientes de desastres naturales.
Organizace poskytuje pomoc lidem, kteří přežili přírodní pohromu.

účast, docházka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La concurrencia fue mucho mejor de lo que esperábamos.

návštevnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El partido de fútbol del sábado tiene una concurrencia calculada de 20.000 personas.

pomáhat, vypomáhat

(formal)

El agente Blue prestó asistencia en la reciente investigación de homicidio.
Strážník Blue pomáhal s nedávným vyšetřováním vraždy.

prosím odpovězte

(abreviatura: se ruega confirmación) (v pozvánce)

Por favor, SRC antes del 2 de agosto.

zdravotní péče

La asistencia médica en la isla la provee una clínica gratuita.

fronta na charitu

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Medicaid

(systém dostupné lékařské péče v USA)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Luisa pidió el seguro médico popular cuando perdió su empleo.

Medicare

(systém soc. pojištění v USA)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Mis padres tienen seguro médico para personas mayores.

sociální práce

nepodporovaný

(někým)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zdravotnický

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Los precios de la asistencia médica han subido muchísimo en los últimos veinte años.

odpovězte na pozvání

locución verbal

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
La invitación pide que confirmemos asistencia antes del 1 de octubre.

odpověď na pozvání

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Todas las confirmaciones de asistencia deben enviarse por correo electrónico.

podpora

(pro uživatele)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Si no puedes repararlo tú mismo, debes llamar al servicio de asistencia técnica.
Když to nedokážeš opravit sám, musíš zavolat na technickou podporu.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu asistencia v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.