Co znamená ausente v Portugalština?

Jaký je význam slova ausente v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ausente v Portugalština.

Slovo ausente v Portugalština znamená nepřítomný, , nepřítomný, nepřítomný, nepřítomný, absentující, chybějící, nepřítomný, nepřítomný, absentující, pryč, ven, pryč, volno, pryč, nepřítomný, nedovolené opuštění, nedovolené opuštění. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ausente

nepřítomný

adjetivo (não está presente)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Quando Nadia olhou a mesa na manhã seguinte, o livro estava ausente.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Nadia ráno hledala chybějící knihu.

adjetivo

Jasmine estava ausente na festa no domingo.

nepřítomný

adjetivo (žák)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

No dia que Marlene estava ausente, a professora deu um teste surpresa.

Když byla Marlene nepřítomná, učitel dal žákům popový kvíz.

nepřítomný

adjetivo (pohled)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Matt olhava fixo para a TV com uma expressão ausente em seu rosto.

Matt koukal s nepřítomným výrazem na televizi.

nepřítomný, absentující

substantivo masculino, substantivo feminino

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

chybějící, nepřítomný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

O membro ausente da família, finalmente, chegou para o Natal.

Chybějící člen rodiny konečně dorazil na Vánoce.

nepřítomný, absentující

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

pryč

adjetivo (ne tady)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Receio que o médico esteja ausente.

Obávám se, že pan doktor je pryč (or: nepřítomen).

ven

adjetivo (nepřítomnost)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

pryč

(chybějící)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Deixe minhas chaves na mesa da cozinha e agora estão sumidas.

volno

(pracovní)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

pryč

(místně)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Desculpe, John está fora. Ele estará de volta amanhã.

nepřítomný

adjetivo (v práci)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nedovolené opuštění

locução adjetiva

nedovolené opuštění

locução adverbial

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu ausente v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.