Co znamená baguette v Francouzština?
Jaký je význam slova baguette v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat baguette v Francouzština.
Slovo baguette v Francouzština znamená bageta, hůlky, taktovka, tyč, hůl, palička, ukazovátko, hůlka, hůlka, rákoska, kouzelnická hůlka, bageta, rozkazovat, rozkazovat, obří sendvič, hledat pramen, nasekat, obložená bageta. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova baguette
bagetanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Pourrais-tu prendre deux baguettes à la boulangerie, s'il te plaît ? |
hůlkynom féminin (pour manger) (orientální kuchyně) (podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).) |
taktovkanom féminin (orchestr) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Elle a brandi la baguette et le public plein à craquer a retenu son souffle. |
tyč, hůl
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Jack a utilisé une tige en bois pour faire tomber la balle de l'arbre. |
paličkanom féminin (Musique) (na buben) Le batteur faisait tourner ses baguettes entre les chansons. |
ukazovátkonom féminin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le présentateur a utilisé une baguette pour renvoyer au graphique au mur. |
hůlka
L'institutrice montrait chaque syllabe à l'aide d'une baguette en lisant les mots à voix haute. |
hůlkanom féminin (kouzelnická) Le sorcier a agité sa baguette (magique) et a changé le prince en grenouille. |
rákoska
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) À l'époque, les professeurs se servaient d'une baguette pour faire régner la discipline en classe. Za starých časů učitelé ve třídách mívali rákosku pro udržení disciplíny. |
kouzelnická hůlkanom féminin Le sorcier utilisa sa baguette magique pour jeter le sort. |
bageta(obložená) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
rozkazovatverbe transitif Arrête de me mener à la baguette, tu n'es pas mon patron. |
rozkazovat
Mon directeur aime nous donner des ordres. |
obří sendvič
Nous avons partagé un sandwich de 30 cm pour le déjeuner. |
hledat pramenverbe transitif (proutkař) Quand le ruisseau s'est tari, le fermier a engagé un homme pour rechercher des sources souterraines à l'aide d'une baguette. |
nasekat(neformální: fyzicky potrestat) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) On a donné des coups de verge à William pour avoir séché les cours. William dostal nasekáno jako trest za záškoláctví. |
obložená bageta
|
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu baguette v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova baguette
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.