Co znamená batata v Portugalština?

Jaký je význam slova batata v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat batata v Portugalština.

Slovo batata v Portugalština znamená brambor, brambor, samozřejmě, krumple, kobzole, erteple, bramborový, lýtko, bramborová kaše, jam, smažená ryba s hranolky, hranolky, chips, sladká brambora, pečený brambor, brambory pečené ve slupce, smažený bramborový plátek, bramborová placka, hranolky, chips, hranolek, bramborové lupínky. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova batata

brambor

substantivo feminino (k jídlu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Batatas assadas são mais saudáveis do que batatas fritas.
Pečené brambory jsou mnohem zdravější než smažené.

brambor

substantivo feminino (rostlina)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O fazendeiro ganhou seu dinheiro plantando batatas.

samozřejmě

(figurado)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

krumple, kobzole, erteple

substantivo feminino (slangový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

bramborový

locução adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Qual você prefere: waffles de batata ou fritas?

lýtko

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Jeff tem cãibra na panturrilha com frequência.
Jeff dostává často křeče do lýtka.

bramborová kaše

(BRA)

Fred jogou o molhou sobre o purê.

jam

substantivo feminino (plodina)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

smažená ryba s hranolky

(refeição britânica)

hranolky

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
Eu vou querer meu hambúrguer com batata frita, por favor.

chips

(bramborový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

sladká brambora

Torta de batata doce é um prato comum na culinária do Sul dos EUA. Eu gosto de batata-doce com queijo ralado em cima.

pečený brambor

substantivo feminino

brambory pečené ve slupce

substantivo feminino

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

smažený bramborový plátek

(tlustější než hranolka)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Ele enfiou o garfo na batata frita e mergulhou-a no ketchup.
Zapíchl svou vidličku do smaženého bramborového plátku a namočil jej v kečupu.

bramborová placka

(com batata ralada e frita)

hranolky

(smažené)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
Você prefere batata fria ou cozida?
Chceš raději hranolky nebo vařené brambory?

chips

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Vamos comer sanduíches ou batata frita no lanche.
K obědu si dáme sendvič s brambůrky.

hranolek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Kate mergulhou um batata frita no ketchup e comeu.
Katka namočila hranolek do kečupu a snědla ho.

bramborové lupínky

substantivo feminino

Sempre que ele trazia batata frita para escola, dividia com os amigos.
Vždy, když do školy vzal chipsy, tak se rozdělil s přáteli.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu batata v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.