Co znamená carregado v Portugalština?
Jaký je význam slova carregado v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat carregado v Portugalština.
Slovo carregado v Portugalština znamená naložený, nabitý, dvojsmyslný, nabitý, naložený, dopravený, zatížený, napjatý, nabitý, být naložený, plný, stresující, zneklidňující, obtěžkaný, emotivní, zatížený, zelektrizovaný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova carregado
naloženýadjetivo (veículo: carregando algo) (auto) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nabitýadjetivo (zbraň) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
dvojsmyslný(výrok) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nabitýadjetivo (eletricidade) (elektrickým nábojem) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
naloženýadjetivo (nákladem) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O caminhão carregado subiu lentamente a inclinada ladeira. |
dopravenýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zatíženýadjetivo (např. závažím) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
napjatýadjetivo (atmosféra) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O ar estava carregado de tensão por causa da briga recente do casal. Ve vzduchu byla kvůli nedávné hádce páru napjatá atmosféra. |
nabitýadjetivo (carregado com eletricidade) (el. proudem) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Não toque nos fios. Eles ainda estão carregados com eletricidade. |
být naložený
|
plnýadjetivo (cheio) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O projeto foi carregado de atrasos e custos extras. |
stresující, zneklidňující
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A situação ficou tensa quando o homem sacou a arma. |
obtěžkaný(figurado) (přeneseně: břímě) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Adam estava cheio de culpa e foi confessar seu crime. |
emotivníadjetivo (emocional) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zatíženýadjetivo (přeneseně: starostmi atd.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zelektrizovaný(energia elétrica) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu carregado v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova carregado
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.