Co znamená cava v Španělština?

Jaký je význam slova cava v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cava v Španělština.

Slovo cava v Španělština znamená vinný sklep, vinný sklep, vinný sklep, vyhrabat, odhazovat, kopat, vykopávat, zanořit, zabořit, vykopat, rýt, vrazit do, prokopat, hrabat, vyhrabat, rýpat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova cava

vinný sklep

nombre femenino

vinný sklep

nombre femenino (přen.: nabídka vína)

Tengo entendido que ese restaurante tiene una excelente cava.
Slyšela jsem, že tahle restaurace má skvělý vinný sklep.

vinný sklep

La mansión tiene una espaciosa cava para guardar vino.
Zámeček má prostorný vinný sklep pro uskladnění vín.

vyhrabat

(díru, tunel)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los topos han estado cavando bajo el césped de nuevo.
Krtci zase vyhrabali díry pod trávníkem.

odhazovat

(lopatou)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los piratas cavaron un agujero para enterrar el tesoro.

kopat, vykopávat

verbo transitivo (díra, výkop)

El cachorro cavó un hoyo y enterró el hueso.

zanořit, zabořit

verbo transitivo (něco někam)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El minero clava está cavando un nuevo pozo allí.

vykopat

(díru)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Cava en esa área pantanosa para que pueda drenar.

rýt

A través de la ventana, Ursula podía ver al jardinero cavando en el arriate.

vrazit do

(por accidente)

El repartidor picó la pared por accidente cuando trajo la cama.

prokopat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los trabajadores excavaron la montaña para que la autopista pudiese ser desviada por allí.

hrabat

La verdolaga tiene unas profundas raíces, y tienes que escarbar en el fango para sacarlas.

vyhrabat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El granjero tuvo que arrancar unos cuantos tocones para dejar despejado su nuevo campo.

rýpat

(con pala) (v zemi)

Puedo ver a Tom removiendo la tierra en el jardín.
Vidím venku Toma, jak se rýpe v zahradě.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu cava v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.