Co znamená chance v Portugalština?

Jaký je význam slova chance v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat chance v Portugalština.

Slovo chance v Portugalština znamená příležitost, možnost, pravděpodobnost, šance, pokus, šance, šance, zlom, průlom, vyhlídky, pokus, příležitost, příležitost, šance, vrátit se k, rozhodně ne, ani náhodou, jedinečná příležitost, bez šance, žádná šance, nulová šance, nemít žádnou šanci, mít šanci, ani náhodou, Bez šance!, nemít příležitost, mít šanci na, nemít příležitost, požadavek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova chance

příležitost, možnost

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Espero ter a chance de viajar.

Doufám, že budeme mít příležitost (or: možnost) cestovat.

pravděpodobnost, šance

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A chance de chover é muito remota.

Vyhlídky na déšť jsou nepříznivé.

pokus

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Tente adivinhar o que está dentro desta caixa; você tem cinco chances.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Během tří pokusů na pálce se třikrát trefil.

šance

substantivo feminino (pequena)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

O time não tem a mínima chance de ganhar agora. Nossa única chance é de que a passagem pela montanha esteja aberta; se formos por esse caminho, talvez cheguemos a tempo.

šance

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

As chances de ganhar na loteria não são boas.

zlom, průlom

substantivo feminino (životní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Miranda foi para Hollywood em busca de sua grande chance.

vyhlídky

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

Paul disse a Linda que as perspectivas dele eram boas.

Paul řekl Lindě, že jeho vyhlídky byly dobré.

pokus

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Posso fazer uma tentativa?

příležitost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

O coquetel desta noite lhe dará uma oportunidade de conhecer o chefe.

příležitost, šance

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

vrátit se k

(k partnerovi)

Gina decidiu voltar para o marido e tentar fazer o relacionamento funcionar.

rozhodně ne

interjeição

ani náhodou

interjeição

Você quer ir comigo para a boate? Sem chance! Eu odeio dançar.

jedinečná příležitost

Você não pode dizer não a essa oferta: é uma chance de ouro.

bez šance

expressão

žádná šance, nulová šance

(falta de oportunidade)

nemít žádnou šanci

expressão verbal (estar condenado)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

mít šanci

ani náhodou

interjeição

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

Bez šance!

interjeição (informal)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

nemít příležitost

expressão verbal

mít šanci na

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

nemít příležitost

expressão verbal (não ter a oportunidade) (něco dělat)

požadavek

(na vyplacení)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Essa é sua última chance de resgatar a dívida.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu chance v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova chance

Co znamená chamar v Portugalština?

Co znamená chamar-se v Portugalština?

Co znamená chamariz v Portugalština?