Co znamená chorro v Španělština?

Jaký je význam slova chorro v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat chorro v Španělština.

Slovo chorro v Španělština znamená výtrysk, proud, vytrysknutí, sprška, pramínek, gejzír, šťáva z jednoho kusu ovoce, fůra, vytrysknutí, vystříknutí, chrlení, běhavka, zlodějíček, tryskové proudění, ustávat, pískovat, pískovač, vytrysknout, vystříknout, proudit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova chorro

výtrysk

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

El chorro de agua constante que salía de la boca de incendios inundó la calle.

proud

nombre masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

El géiser emitió un chorro de agua caliente.

vytrysknutí

nombre masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Carol apretó la botella y en su plato aterrizó un chorro de kétchup.

sprška

(vodní)

pramínek

nombre masculino (tekoucí tekutina)

Yo sabía que el grifo tenía una fuga porque arrojaba un chorro de agua hacia la calle.

gejzír

nombre masculino (vody)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Cuando se activó la fuente, un chorro de agua salió disparado.

šťáva z jednoho kusu ovoce

nombre masculino

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pon un chorro de jugo de limón junto a los otros ingredientes y mezcla.

Vymačkejte do směsi šťávu z jednoho citronu a dobře promíchejte.

fůra

(neformální: velké množství)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Había un montón de gente haciendo cola para entrar al cine.

vytrysknutí, vystříknutí

(diminutivo)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Amanda le echó un chorrito de detergente líquido al agua caliente.

chrlení

(gas) (kouře apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Una columna de gases letales salió de la cañería.

běhavka

(ES, coloquial) (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Esos tacos grasientos que me comí a las 2 de la mañana me dieron cagalera.

zlodějíček

Smith se ganó una reputación como ratero.

tryskové proudění

(meteorología)

Los patrones climáticos en el norte de Europa podrían cambiar por un cambio en la corriente en chorro.

ustávat

locución verbal (coloquial)

Cuando el niño pisaba la manguera se cortaba el chorro de agua.

Proud vody pomalu ustával, jak chlapec přišlápl hadici.

pískovat

(limpieza)

Martha limpió con chorros de arena algunos muebles viejos y los vendió por un alto precio.

pískovač

(zařízení na pískování)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

vytrysknout, vystříknout

locución verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Robert abrió el grifo y el agua empezó a salir a chorro.

proudit

(agua) (o vodě)

La manguera escupió un chorro de agua.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu chorro v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.