Co znamená cochilar v Portugalština?

Jaký je význam slova cochilar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cochilar v Portugalština.

Slovo cochilar v Portugalština znamená zdřímnout si, dřímat, poklimbávat, podřimovat, klimbat, usnout, zdřímnout si, slábnout, zdřímnout si, dřímat, klimbat, usnout, dřímat, podřimovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova cochilar

zdřímnout si

(dormir)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Fred cochilou depois do trabalho.
Fred si po práci zdřímnul.

dřímat, poklimbávat

(BRA)

podřimovat, klimbat

usnout

(BRA)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ele cochilou enquanto dirigia e destruiu o carro dele.

zdřímnout si

(INGL: gíria)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

slábnout

(BRA) (o pozornosti)

Enquanto ouvia o discurso entediante novamente, ele começou a cochilar, depois finalmente caiu no sono.
Jak tak nudnou řeč poslouchal podruhé, začala jeho pozornost slábnout, až nakonec usnul.

zdřímnout si

(informal)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Meu pai geralmente tira um cochilo à tarde. Muitas vezes eu tiro um cochilo depois do almoço.

dřímat, klimbat

Eu gostaria de poder dormir o inverno todo como um urso.

usnout

(cair no sono)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Eu cochilei por dez minutos no fim do filme.
Na konci filmu jsem na deset minut zaklimbal.

dřímat, podřimovat

Bill estava tirando uma soneca em sua cadeira quando a campainha tocou.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu cochilar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.