Co znamená código v Španělština?
Jaký je význam slova código v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat código v Španělština.
Slovo código v Španělština znamená kód, zákoník, kód, kód, dekódovat, šifra, heslo, scanner, skener, otevřený, PSČ, směrové číslo, poštovní směrovací číslo, čárový kód, dress code, kód banky, zakomentovat, předvolba, poštovní směrovací číslo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova código
kód
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Para desbloquear el teléfono, hay que escribir un código de cuatro dígitos. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Jaký je kód k otevření sejfu? |
zákoník
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Compartir información confidencial va contra el código de la empresa. Šíření důvěrných informací je proti kodexu společnosti. |
kódnombre masculino (tajný) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
kódnombre masculino (Informática) (počítače) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Hay un error en alguna parte del código y aún no lo he encontrado. Někde v tom kódu je chyba, jen jsem ji zatím neobjevil. |
dekódovatnombre masculino (genetika) |
šifra
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El mensaje no tiene sentido, creo que está escrito en código. |
heslo(vojenství: vstupní) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Di la clave en la puerta y te dejarán entrar. |
scanner, skener(pokladna: čárové kódy) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El escáner lee tu tarjeta de socio y anota tu entrada. |
otevřený(software s otevřeným zdrojovým kódem) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El concepto de código abierto está relacionado con el de software libre, pero no son exactamente lo mismo. |
PSČ(poštovní směrovací číslo) ¿Cuál es el código postal de tu casa en Londres? |
směrové číslolocución nominal masculina (telefonní) Para hacer una llamada de larga distancia necesitás marcas el código de área antes del número. |
poštovní směrovací číslolocución nominal masculina (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Es vergonzoso, pero nunca me acuerdo de mi código postal. |
čárový kódlocución nominal masculina (na zboží) El cajero no podía escanear el código de barras porque había una etiqueta que lo cubría. |
dress code
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La invitación dice que el código de vestimenta es formal. Na pozvánce stojí, že je vyžadován formální dress code. |
kód banky
Para hacer la transferencia necesito saber también el código de la sucursal del banco donde tienes la cuenta. |
zakomentovat(programování: zneplatnit řádku) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
předvolba(telefonní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
poštovní směrovací číslolocución nominal masculina (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Cuando digas tu dirección, acuérdate de incluir el código postal. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu código v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova código
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.