Co znamená llave v Španělština?
Jaký je význam slova llave v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat llave v Španělština.
Slovo llave v Španělština znamená klíč, klíček, kohoutek, klíč, složená závorka, chvat, sevření, hardwarový klíč, čep, klíč, poškrábat klíčem, zavírání, zamykání, vypínač, zamknout, klíč, kohoutek, francouzák, vypínač, držet pod zámkem, na klíč, škrcení, , zamknout, schovat, skrýt, zámek, uzavírací kohout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova llave
klíčnombre femenino (dveře) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) No encuentro las llave para abrir la puerta. Nemůžu najít klíč a odemknout dveře. |
klíčeknombre femenino (určený k natahování mechanismu) He perdido la llave del reloj del abuelo. Ztratil jsem klíček k hodinám po pradědovi. |
kohoutek(vodovodní) Robert abrió el grifo y dejó que el agua corriera en el fregadero. Robert otočil kohoutkem a nechal vodu proudit do dřezu. |
klíčnombre femenino (nástroj) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) ¿Podrías pasarme la llave de mi caja de herramientas? |
složená závorkanombre femenino |
chvatnombre femenino (wrestling) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El luchador usó una llave especial para derrotar a su contrincante. |
sevřenínombre femenino (zápasnické) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Agarró al otro tipo con una llave. |
hardwarový klíč(Informática) Este dispositivo de entrenamiento se sincroniza con una mochila que se conecta a un puerto USB en la computadora. |
čep(sud) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Cerró el grifo y se secó las manos con una toalla. |
klíčlocución nominal femenina (nářadí: jednodílné) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El mecánico usó una llave inglesa para aflojar la tuerca. |
poškrábat klíčem
Molesta por encontrar un coche mitad aparcado sobre la acera, Audrey lo rayó con una llave. |
zavírání, zamykání(con llave) |
vypínač(světla) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Entré en la habitación oscura y busqué el interruptor de la luz. |
zamknout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Quien salga el último, que se acuerde de cerrar. |
klíčlocución nominal femenina (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Bob utilizó su llave maestra para abrir varias puertas en el edificio. |
kohouteklocución nominal femenina (vodovodní) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
francouzák(hovorový výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Tengo que sacar estos tornillos; pásame la llave inglesa, por favor. |
vypínačlocución nominal femenina (světla) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
držet pod zámkemlocución verbal (cosas) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Víctor guarda sus valiosos vinos bajo llave, fuera del alcance de ojos curiosos. |
na klíč(plně vybavený) El constructor firmó un contrato llave en mano, es decir, entregaría la propiedad con todo el equipamiento y accesorios necesarios. |
škrcenílocución nominal femenina (zápas) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
|
zamknoutlocución verbal (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El conserje cerró la puerta de la escuela con llave para prevenir el vandalismo. |
schovat, skrýtlocución verbal (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Guarda bajo llave estos chocolates antes de que me los coma todos. |
zámeklocución nominal femenina (lucha) (zápasnický chvat) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
uzavírací kohoutlocución nominal masculina |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu llave v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova llave
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.