Co znamená colega v Španělština?

Jaký je význam slova colega v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat colega v Španělština.

Slovo colega v Španělština znamená kolega, spolupracovník, kamarád, kamarádka, kamarád, kamarádka, chlápek, kámo, starý kámoš, kámoš, kolega, kolegyně, kámo, druh, soudruh, protějšek, kámoš, spolupracovník, spolupracovnice, kolega, kolegyně, kolega, kolegyně, kolega, kolegyně, kámoš, kámoška, kumpán, pan, pán, kámo, bratr, bratr, spolupracovník, kolega, kolega, kolegyně. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova colega

kolega, spolupracovník

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Hoy almorcé con dos compañeros.

kamarád, kamarádka

(ES)

¿Conoces a mi colega Kevin?
Znáš mého kamaráda Kevina?

kamarád, kamarádka

(coloquial)

Adrián se juntará con sus colegas en el bar.

chlápek

(coloquial) (hovorový výraz)

Oye, colega. ¿Me prestas diez centavos?

kámo

(hovor.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
¡Qué gusto verte, colega!
Rád tě zase vidím, kámo!

starý kámoš

(hovorový výraz)

Hombre, colega. Cuánto tiempo sin verte.

kámoš

(ES) (hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Oh, ese es Sam; es mi colega.

kolega, kolegyně

Sus pares lo eligieron como el mejor actor.
Jeho kolegové ho zvolili nejlepším hercem.

kámo

(ES, coloquial) (hovorový výraz: oslovení)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

druh, soudruh

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Tomás se reúne con sus antiguos camaradas del ejército este fin de semana.

protějšek

(formal) (osoba)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La diplomática estadounidense se reunió con su homólogo chino para tratar el problema.
Americký diplomat se setkal se svým čínským protějškem, aby si o té záležitosti promluvili.

kámoš

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Joe es mi compinche; andamos juntos todo el tiempo.

spolupracovník, spolupracovnice

kolega, kolegyně

Karen y Betsy no son solo compañeras de trabajo sino también amigas.

kolega, kolegyně

Sally y un compañero de trabajo discutían un problema junto al dispensador de agua.

kolega, kolegyně

Es conocido entre sus compañeros por sus opiniones radicales.
Mezi kolegy je znám svými extrémními názory.

kámoš, kámoška

(hovorový výraz)

El mejor amigo de Tom, Dan, vino de visita.
Tomův nejlepší kámoš, Dan, přišel na návštěvu.

kumpán

(pejorativní výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Al menos tres de sus compañeros fueron acusados de serios crímenes, y yo no confío en él tampoco.
Nejméně tři jeho kumpáni byli obviněni z vážných trestních činů a nevěřím tak ani jemu.

pan, pán

(oslovení)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

kámo

(hovorový výraz: oslovení)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
"¿Todo bien, amigo?" dijo Ben cuando se cruzó a Adam en el cine.

bratr

(přeneseně: blízký přítel)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Rick es un amigo íntimo.

bratr

nombre masculino (přeneseně: oslovení mezi členy spolku)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Los miembros (or: compañeros) del sindicato se reunieron para discutir sobre la huelga.

spolupracovník, kolega

(muž)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El compañero de trabajo de Laura renunció la semana pasada.

kolega, kolegyně

(pracující na stejném úkolu)

Trabaja con un compañero para crear un rol según el escenario asignado.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu colega v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.