Co znamená colocação v Portugalština?

Jaký je význam slova colocação v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat colocação v Portugalština.

Slovo colocação v Portugalština znamená ustálený obrat, umístění, zaplnění, umístění, umístění, umísťování, umístění, kladení, kolokace, umístění, kladení krytiny, oceňování, naceňování, umístit se, druhé místo, pokládání min, umístit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova colocação

ustálený obrat

substantivo feminino (disposição na frase) (lingvistika)

Os estudantes tentaram pensar em algumas colocações para o termo.
Studenti přemýšleli nad ustálenými obraty, které to slovo obsahují.

umístění

(criança: em escola) (dítěte do školy)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Simon e Felicity estão desapontados porque seu filho não obteve a colocação que eles queriam.

zaplnění

substantivo feminino (pracovní pozice)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

umístění

substantivo feminino (criança: em um novo lar) (do pěstounské rodiny)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
As acomodações com pais adotivos geralmente são temporárias.

umístění

substantivo feminino (classificação) (v žebříčku)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

umísťování

substantivo feminino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Os cidadãos se opuseram à colocação de dispositivos de gravação em espaços públicos.

umístění

substantivo feminino (posição) (lokalita)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

kladení

substantivo feminino (otázek)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A colocação de perguntas é uma parte essencial do processo de aprendizagem.

kolokace

substantivo feminino (palavra frequentemente usada com outra)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

umístění

substantivo feminino (corrida de cavalos) (dostihy: na dotované pozici)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A recompensa é para vitória, colocação e exibição.

kladení krytiny

(atividade: colocar telhas) (střešní)

oceňování, naceňování

(určování ceny)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

umístit se

(informal: competição) (dostihy: na dotované pozici)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Meu cavalo ficou em terceiro e eu ganhei duzentos dólares.

druhé místo

(colocação) (v soutěži, závodě apod.)

pokládání min

substantivo feminino

umístit se

expressão verbal (competição, concurso) (dostihy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Meu cavalo nem sequer obteve uma colocação.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu colocação v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.