Co znamená competir v Portugalština?

Jaký je význam slova competir v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat competir v Portugalština.

Slovo competir v Portugalština znamená soupeřit, soutěžit, závodit v, soupeřit, zápasit o, bojovat o, soutěžit o, střetnout se s, rozdat si to s, soupeřit, soutěžit o, přetahovat se s, soutěžit, závodit, soupeřit , bojovat, závodit, postavit, závodit, účastnit se, běžet, soupeřit s, soupeřit proti, soupeřit s, soutěžit s, soupeřit s, hrát proti. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova competir

soupeřit, soutěžit

Os times competirão no campeonato.
Týmy budou soupeřit o mistrovský titul.

závodit v

Ele pode competir em qualquer esporte.
Může závodit v jakémkoliv sportu.

soupeřit

As empresas devem competir pelos seus negócios.
Pokud bychom snížili výrobní náklady, tak bychom mohli na trhu konkurovat.

zápasit o, bojovat o

Eles estavam competindo pelo Campeonato Mundial de Pesos Pesados
Bojovali o pás mistra světa v těžké váze.

soutěžit o

střetnout se s

verbo transitivo (ve sportu apod.)

Davies vai competir com o campeão do ano passado na semifinal da competição.

rozdat si to s

(competir contra) (přeneseně, neformální výraz)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

soupeřit

soutěžit o

Vinte concorrentes estão competindo pelo título de "Homem mais forte do mundo".
Dvacet závodníků soutěžilo o titul „Nejsilnější muž světa“.

přetahovat se s

(přeneseně: soutěžit)

soutěžit, závodit

soupeřit , bojovat

závodit

verbo transitivo (numa corrida) (mezi sebou)

Os garotos competiam um com o outro descendo o morro.
Chlapci mezi sebou závodili z kopce dolů.

postavit

verbo transitivo (concorrer) (soupeře proti sobě)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
No torneio, o time competiu com um oponente muito difícil.
Během turnaje byl tým postaven proti velmi těžkému soupeři.

závodit, účastnit se, běžet

(entrar em disputa)

Ele gosta de correr em competições.

soupeřit s, soupeřit proti

Edwards irá competir contra alguns dos melhores atletas do mundo.
Edwards bude soupeřit proti některým z nejlepších atletů světa.

soupeřit s

Pequenos negócios independentes têm de competir com grandes supermercados.
Malé firmy musí soupeřit s velkými nákupními centry.

soutěžit s, soupeřit s

hrát proti

(někomu)

Ninguém quer competir com ele porque ele nunca perde.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu competir v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.