Co znamená condena v Španělština?
Jaký je význam slova condena v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat condena v Španělština.
Slovo condena v Španělština znamená zavržení, odsouzení, odsouzení, usvědčení, chládek, odmítnutí, zamítnutí, trest, odsoudit, kritizovat, odsuzovat, proklít, odpykávat si, sedět ve vězení, alkohol za volantem, dohodnuté přiznání viny. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova condena
zavržení, odsouzení(moral) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
odsouzenínombre femenino (legal) (soud) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
usvědčenínombre femenino (důkaz) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La condena de Randall conmocionó a la comunidad. Usvědčení Randalla šokovalo celou obec. |
chládeknombre femenino (hovorový výraz: čas ve vězení) El juez lo sentenció a diez años de condena. Soudce ho poslal na deset let do chládku. |
odmítnutí, zamítnutí
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La desaprobación oficial vino en la forma de una orden judicial. |
trest(doba odnětí svobody) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El ladrón fue sentenciado a una pena de cuatro años de prisión. Zloděj byl odsouzen k čtyřletému trestu odnětí svobody. |
odsoudit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
kritizovat
Las medidas de seguridad aplicadas se denunciaron como insuficientes por los vecinos. |
odsuzovat
Krista deplora el uso de drogas. |
proklít
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El niño estaba condenado desde el momento de su nacimiento. To dítě bylo prokleté už od chvíle, kdy se narodilo. |
odpykávat silocución verbal (ve vězení) |
sedět ve vězenílocución verbal (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) El asesino fue liberado tras cumplir sólo tres años de su condena. |
alkohol za volantem(dokázaný) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
dohodnuté přiznání viny(právnický termín) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu condena v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova condena
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.