Co znamená conectado v Portugalština?

Jaký je význam slova conectado v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat conectado v Portugalština.

Slovo conectado v Portugalština znamená napevno zapojený, propojený, připojený, propojený, spojený, zapojený, připojený, připojený, propojený, spojený, připojený, připojený, online, on-line, online, on-line, připojený, propletený, spojený, nesouvisející, souviset s. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova conectado

napevno zapojený

adjetivo (diretamente conectado) (bez možnosti přeprogramování)

propojený

(ideias) (myšlenky)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O desaparecimento da garota não será conectado ao recente divórcio de seus pais.
Zmizení dívky není spjatá s nedávným rozvodem jejích rodičů.

připojený, propojený, spojený, zapojený

(eletricidade) (elektřina)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

připojený

(internet) (internet)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Não consigo acessar nenhuma página porque o computador não está conectado.
Nemohu otevřít žádnou internetovou stránku, protože počítač není připojený.

připojený, propojený, spojený

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O poço fornece água para a casa através de canos conectados.
Studna dodává vodu do domu přes připojenou trubku.

připojený

adjetivo (equipado para eletricidade) (elektřina)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A casa está completamente cabeada.

připojený

(k internetu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A maioria dos lares cabeados no Reino Unido faz pelo menos parte das compras de mercado pela internet.

online, on-line

(anglicismo)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Fiquei on-line para ver se tinha alguma mensagem nova.
Stále více lidí kupují online.

online, on-line

(anglicismo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

připojený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Por favor preencha o formulário anexo (or: anexado) e devolva-o para nós no envelope fornecido.
Vyplňte prosím připojený formulář a odešlete jej zpět v přiložené obálce.

propletený, spojený

(figurado) (přeneseně: životy apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nesouvisející

(případ)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

souviset s

Suas histórias nunca parecem estar conectadas com nada no mundo real.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu conectado v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.