Co znamená conformidade v Portugalština?

Jaký je význam slova conformidade v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat conformidade v Portugalština.

Slovo conformidade v Portugalština znamená soulad, soulad, přizpůsobivost, přizpůsobení, nedodržení, podle, dodržovat, ctít, uznávat, dodržující, být v souladu s, být nekompatibilní s, vyhovět, v souladu s. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova conformidade

soulad

substantivo feminino (s předpisy apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Jane odeia conformidade. Ela nunca segue a multidão.

soulad

(s předpisy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Constatou-se que o prédio estava em conformidade com os códigos.
Budova byla zkontrolována kvůli souladu s předpisy.

přizpůsobivost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A conformidade dele o faz um bom companheiro de equipe.
Jeho přizpůsobivost z něj dělá dobrého člena týmu.

přizpůsobení

substantivo feminino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

nedodržení

(desobediência)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

podle

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
Ele faz tudo conforme as regras.

dodržovat, ctít, uznávat

(pravidla)

Cathy decidiu cumprir as regras.

dodržující

(pravidla)

(příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.)

být v souladu s

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Nossos procedimentos operacionais estão em linha com os requerimentos do estado.

být nekompatibilní s

expressão verbal

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Estes sistemas estão completamente fora de conformidade com as práticas comerciais modernas.

vyhovět

(požadavkům)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Advogados têm que obedecer estritamente às regras de conduta profissional.
Právníci musí dodržovat pravidla profesního jednání.

v souladu s

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu conformidade v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.