Co znamená contínuo v Portugalština?
Jaký je význam slova contínuo v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat contínuo v Portugalština.
Slovo contínuo v Portugalština znamená nepřetržitý, nepřerušovaný, spojitý, vytrvalý, nepřetržitý, častý, opakovaný, nepřerušovaný, nikdy nekončící, neustálý, nepřetržitý, spojitost, nonstop, plynulý, rovnoměrný, neustálý, nepřestálý, pokračující, plynulý, po sobě, za sebou, neustávající, neutuchávající, legato, v kuse, plynulý, pokračující, dlouhodobý, dlouhotrvající, nepřerušený, nepřetržitý, neustálý, přítomný průběhový čas. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova contínuo
nepřetržitý, nepřerušovaný, spojitýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O barulho da estrada próxima era contínuo e eu não conseguia dormir. Z dálnice se ozýval nepřetržitý hluk a já nemohl usnout. |
vytrvalý, nepřetržitýadjetivo (sem fim) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
častý, opakovanýadjetivo (repetido) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nepřerušovanýadjetivo (vzor) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A saia de Mary tinha um padrão contínuo de pequenos círculos. Sukně Mary měla nepřerušovaný vzor z malých kroužků. |
nikdy nekončícíadjetivo Atualizar o dicionário é um trabalho contínuo. Aktualizace slovníku je nikdy nekončící práce. |
neustálý, nepřetržitý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
spojitostsubstantivo masculino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Em que ponto Frank se mantém contínuo em ser muito favorável ao plano? |
nonstop
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nekonečné stěžování Simona je vážně otravné. |
plynulý, rovnoměrnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Alice está fazendo progresso contínuo ao aprender inglês. Alice dosahuje ve studiu angličtiny plynulého pokroku. |
neustálý, nepřestálýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
pokračující, plynulýadjetivo (em andamento) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
po sobě, za sebou(em sucessão) Eles venceram o campeonato por cinco anos seguidos. Vyhráli mistrovství 5 let po sobě. |
neustávající, neutuchávající
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A música incessante do vizinho manteve Steve acordado a noite toda. |
legato(música: estrang.) (hudební pojem) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
v kuse
Jeremy falou por uma hora inteira. Os adolescentes tinham 3 horas contínuas de aulas de Inglês pela manhã. |
plynulý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
pokračujícíadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
dlouhodobý, dlouhotrvající(de longa duração) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nepřerušený, nepřetržitýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
neustálýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nem todos gostam do avanço contínuo da tecnologia. |
přítomný průběhový čassubstantivo masculino (gramática: estado progressivo) (gramatika) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu contínuo v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova contínuo
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.