Co znamená corona v Španělština?

Jaký je význam slova corona v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat corona v Španělština.

Slovo corona v Španělština znamená koruna, věnec, koruna, korunka, Britská koruna, mistrovský titul, švédská koruna, koróna, koruna, koronáč, koruna, korunka, korona, start za tým, Corona, kruhový lustr, krycí římsová deska, koruna, hrot, rodit se, korunovat, ozdobit, proměnit na královnu, věnec, nasadit korunku, korunka, koróna, , věnec. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova corona

koruna

nombre femenino (ozdoba hlavy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Lenny se puso una corona de papel e hizo del rey Arturo.
Lenny nosil papírovou korunu a předstíral, že je král Artuš.

věnec

(funeral) (pohřební)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El ataúd estaba cubierto de coronas de rosas.

koruna

nombre propio femenino (monarchie)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Esta ley no puede entrar en vigor sin el consentimiento de la Corona.
Tento zákon nemůže vejít v platnost bez souhlasu koruny.

korunka

nombre femenino (zub)

A Toby se le cayó la corona cuando mordió la manzana.
Tobovi se ulomila korunka, když se zakousl do jablka.

Britská koruna

nombre femenino (historické platidlo)

mistrovský titul

Nuestro equipo femenino de hockey gantó el título de liga el año pasado.
Náš dívčí hokejový tým loni získal mistrovský titul.

švédská koruna

nombre femenino (měna Švédska)

En mi escala en Suecia no tenía coronas, así que me dejaron pagar en euros.

koróna

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

koruna

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

koronáč

nombre masculino (informal) (hovorový výraz: koronavirus)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

koruna

nombre femenino (anatomie: korunovitá struktura)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

korunka

nombre femenino (dental) (zubu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

korona

(informal) (neformální: koronavirus)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

start za tým

(deporte)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Ganó 39 coronas para Inglaterra antes de retirarse.

Corona

nombre masculino (kubánský doutník)

(vlastní jméno ženského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu ženského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Micka, Praha, Popelka).)

kruhový lustr

nombre femenino (kostelní)

krycí římsová deska

nombre femenino (architektura)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

koruna

nombre femenino (část květu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

hrot

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Sostén la vara con la cúspide hacia abajo.

rodit se

Tom estaba ahí cuando el bebé coronó.

korunovat

(dávat něčemu korunu)

Una cúpula dorada corona el juzgado.

ozdobit

verbo transitivo (dort třešničkou)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El cocinero coronó el pastel con una cereza.

proměnit na královnu

verbo transitivo (v šachách)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
El ajedrecista coronó el peón de su oponente.

věnec

(z květin)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Cada mesa estaba decorada con una corona de flores de pensamientos y violetas.

nasadit korunku

(zub)

Una vez concluida la endodoncia, el dentista puso una corona en el diente.

korunka

koróna

locución nominal masculina (výboj)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

věnec

(dubový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Rachel usó una corona de hojas de roble para el festival del otoño.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu corona v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.