Co znamená criado v Španělština?

Jaký je význam slova criado v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat criado v Španělština.

Slovo criado v Španělština znamená sluha, služka, lokaj, chovaný, sluha, služka, sluha, služka, domovník, výpomoc, chovat, chovat, vychovávat, chovat, vychovat, chovat, chovat, chovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova criado

sluha, služka

Antes de la Segunda Guerra Mundial, muchos hogares de Reino Unido contaban con criados.

lokaj

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

chovaný

adjetivo (animales) (zvířata)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La mayoría de los países tienen leyes que regulan las condiciones de vida de los animales criados.

sluha, služka

Jeeves es un leal sirviente de la familia.

sluha, služka

(na Oxfordské univerzitě)

Larry se puso contento al ver que el criado había limpiado el baño.

domovník

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Jane dejó los platos sucios al ama de llaves y se fue a trabajar.

výpomoc

(v domácnosti)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Un equipo de empleados domésticos limpiaba la casa.
Tým výpomoci v domácnosti uklízel dům.

chovat

verbo transitivo (zvířata)

El granjero cría ovejas y vacas.
Farmář chová ovce a krávy.

chovat

verbo transitivo (zvířata)

Ella ha criado abejas por cuarenta años.
Chová včely přes čtyřicet let.

vychovávat

(niños) (děti)

Chris y Margaret criaron a sus hijos para que respetaran a los demás.
Chris a Margaret vychovávali své děti k respektu k druhým.

chovat

verbo transitivo (animales) (zvířata)

Jack cría ganado en su granja.
Jack chová na své farmě dobytek.

vychovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los padres de Nelly la criaron para ser una dama.
Rodiče z Nelly vychovali opravdovou dámu.

chovat

verbo transitivo (animales) (zvířata)

El granjero que vive allá cría ovejas.

chovat

verbo transitivo (zvířata)

Joe cría ovejas.

chovat

(plantas y animales) (zvířata)

Un buen jardinero alimenta y cuida sus plantas.
Dobrý zahradník se k rostlinám dobře chová.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu criado v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.