Co znamená cuadra v Španělština?

Jaký je význam slova cuadra v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cuadra v Španělština.

Slovo cuadra v Španělština znamená blok, blok, blok, městský blok, vyrovnávat, dávat smysl, dávat smysl, vypočítat, shodovat se, odpovídat si, vyrovnat, srovnat, sedět, ustájit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova cuadra

blok

(domů)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La oficina de correos está a tres manzanas en aquella dirección.
Pošta je tři bloky tímto směrem.

blok

(domů)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La frutería está en la misma manzana que la farmacia.
Potraviny jsou ve stejném bloku jako lékárna.

blok

(ulic)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El edificio ocupará toda la manzana.
Nová budova se bude rozprostírat přes celý blok.

městský blok

La limusina parece tener casi una manzana de largo.

vyrovnávat

La publicidad es cara, pero incrementa los beneficios y finalmente el presupuesto cuadra.

dávat smysl

verbo transitivo

Perdón, pero lo que acabas de decir simplemente no cuadra.

dávat smysl

verbo intransitivo

No importa cómo lo veas, los números simplemente no cuadran.

vypočítat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ya he conseguido cuadrar mis impuestos sobre la renta y ahora tengo que enviar un cheque a Hacienda.

shodovat se, odpovídat si

(čísla apod.)

Estas medidas no cuadran; alguien cometió un error.

vyrovnat, srovnat

verbo transitivo (do roviny)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Yo cuadro las tablas para emparejarlas.

sedět

(AR) (přeneseně: účetnictví)

Me empiezo a preocupar cuando el saldo de mi chequera no está balanceado.

ustájit

(koně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los jinetes estabularon a sus caballos.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu cuadra v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.