Co znamená cuadrar v Španělština?
Jaký je význam slova cuadrar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cuadrar v Španělština.
Slovo cuadrar v Španělština znamená vyrovnat, srovnat, vyrovnávat, dávat smysl, dávat smysl, vypočítat, shodovat se, odpovídat si, sedět, souhlasit s, , vyrovnat se, ladit s. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova cuadrar
vyrovnat, srovnatverbo transitivo (do roviny) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Yo cuadro las tablas para emparejarlas. |
vyrovnávat
La publicidad es cara, pero incrementa los beneficios y finalmente el presupuesto cuadra. |
dávat smyslverbo transitivo Perdón, pero lo que acabas de decir simplemente no cuadra. |
dávat smyslverbo intransitivo No importa cómo lo veas, los números simplemente no cuadran. |
vypočítatverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ya he conseguido cuadrar mis impuestos sobre la renta y ahora tengo que enviar un cheque a Hacienda. |
shodovat se, odpovídat si(čísla apod.) Estas medidas no cuadran; alguien cometió un error. |
sedět(AR) (přeneseně: účetnictví) Me empiezo a preocupar cuando el saldo de mi chequera no está balanceado. |
souhlasit s(fakta) La evidencia no cuadra con la historia del acusado. |
|
vyrovnat selocución verbal (finančně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) ¿Puedes pagar tú? Luego cuadraremos la caja. |
ladit s(barevně) Las flores azules y violetas combinan con el follaje plateado. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu cuadrar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova cuadrar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.