Co znamená dale v Španělština?

Jaký je význam slova dale v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dale v Španělština.

Slovo dale v Španělština znamená dobrá, to zní dobře, Dobře ty!, To si děláš srandu!, posluž si, No tak!, dobrý nápad, Pospěš!, Pospěšte!, Pospěš si!, Pohni si!, Rychle!, Pospěš si!, Pohni!. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova dale

dobrá

(AR)

(částice: Uvozuje samostatné věty a naznačuje jejich druh, případně postoj mluvčího k jejich obsahu (např. kéž, nechť, ano, ne).)
Dale, vayamos al bar.
Dobrá, tak pojďme do hospody.

to zní dobře

(ES, coloquial)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
'¿Vamos al cine?" preguntó ella. "¡Vale!" contestó él, y la pasó a buscar.

Dobře ty!

interjección (AR) (hovorový výraz)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
-Voy a empezar un curso de cocina, dijo Rosa. -¡Metele, dale!, contesté.

To si děláš srandu!

(neformální: údiv)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

posluž si

-¿Puedo dar una vuelta en tu bici? -Claro, ¡adelante!

No tak!

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
¡Vamos! Será divertido.
Ale no tak! Bude to sranda.

dobrý nápad

(CR, coloquial) (zvolání, souhlas)

Vamos al cine. "¡Tuanis! Suena divertido".

Pospěš!, Pospěšte!

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
¡Vamos! ¡No queremos llegar tarde!

Pospěš si!, Pohni si!

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
¡Date prisa! Quiero llegar a tiempo.

Rychle!

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
¡Vamos, apúrate! ¡Vamos a llegar tarde!
Rychle, pospěš si! Přijdeme pozdě!

Pospěš si!, Pohni!

(AR)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
¡Dale, no tengo todo el día!

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu dale v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.