Co znamená depresión v Španělština?

Jaký je význam slova depresión v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat depresión v Španělština.

Slovo depresión v Španělština znamená deprese, deprese, prohlubeň, proláklina, tlaková níže, dno, bahniště, sesuv, dno, brázda, útlum, stagnace, deprese, závrt, Velká hospodářská krize, Velká deprese, prohlubeň, nervové zhroucení, Velká hospodářská krize. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova depresión

deprese

(psychický stav)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tuvo una larga depresión después de que sus padres murieran.
Po smrti rodičů se ponořila do dlouhé deprese.

deprese

(economía) (ekonomika)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El gobierno insiste en que estas medidas drásticas evitarán la depresión.
Vláda trvá na drastických ekonomických opatřeních, aby zabránila depresi.

prohlubeň, proláklina

(geografía) (geografie)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La depresión fue formada hace millones de años por un lago.
Prohlubeň byla zformovaná před miliony let jezerem.

tlaková níže

(zona de baja presión atmosférica)

Una depresión es un área de baja presión atmosférica.
Tlaková níže je oblast s nízkým atmosferickým tlakem.

dno

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El suelo oceánico se inclina en una depresión.

bahniště

nombre femenino (geografía)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El fotógrafo esperaba en la depresión esperando ver un búfalo.

sesuv

nombre femenino (geografía) (půdy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Se produjo una depresión en la pared del acantilado a causa de las lluvias torrenciales de anoche.

dno

nombre femenino (v ekonomice)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Los economistas creen que ya pasamos la depresión de la recesión.

brázda

(počasí: nízkého tlaku)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El hombre del pronóstico pronostica una depresión de baja presión sobre el país para los próximos días.

útlum

(člověk)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Brett ha sentido abatimiento desde que su equipo favorito perdió el campeonato.

stagnace

(ekonomika)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La economía del país está en estancamiento, pero debería mejorar cuando cambie la estación.

deprese

(ekonomická)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Se produjo una caída en la compraventa de viviendas después de la crisis financiera.

závrt

(propad půdy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El río subterráneo originó varias dolinas en esta tierra.

Velká hospodářská krize, Velká deprese

nombre propio femenino (30. léta 20. století)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Muchos de los que crecieron durante la Gran Depresión son muy frugales.
Spousta lidí, kteří vyrůstali během Velké deprese, je velmi šetrná.

prohlubeň

(vulcanología) (ve tvaru kráteru)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El cráter de un volcán extinto se llama caldera.
Prohlubeň kráteru vyhaslé sopky se nazývá kaldera.

nervové zhroucení

Sufrió una depresión nerviosa después de la muerte de su hijo.

Velká hospodářská krize

nombre propio femenino

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
No hemos visto esta clase de desconcierto desde la Gran Depresión.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu depresión v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.