Co znamená desenvolvimento v Portugalština?

Jaký je význam slova desenvolvimento v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat desenvolvimento v Portugalština.

Slovo desenvolvimento v Portugalština znamená vývoj, vznik, vývoj, postup, rozvoj, rozvinutí, rozvoj, vývoj, růst, neklid, rozruch, rodící se, rozvíjející se, vyvíjející se, rozvojová země, výzkum a vývoj. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova desenvolvimento

vývoj

substantivo masculino (práce na)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O desenvolvimento do projeto continuou por quatro meses.

Vývoj toho projektu trvá už čtyři měsíce.

vznik

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O desenvolvimento duma base industrial é crucial para a nação.

Trvalo mnoho let, než tato teorie vznikla.

vývoj

substantivo masculino (rumo dos acontecimentos) (události)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Estamos todos chocados com o desenvolvimento deste caso.

Všichni jsme překvapeni nejnovějším vývojem událostí.

postup

substantivo masculino (nemoci)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O desenvolvimento do câncer foi lento e doloroso.

Postup rakoviny byl pomalý a bolestivý.

rozvoj

substantivo masculino (získávání schopností)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O desenvolvimento da coordenação entre mãos e olhos em um bebê leva tempo.

Rozvoj koordinace mezi okem a rukou u dětí chvíli trvá.

rozvinutí

substantivo masculino (hudebního tématu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

O desenvolvimento do tema começa no primeiro movimento da sinfonia.

rozvoj

substantivo masculino (ekonomický)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O país continua com seu desenvolvimento lento, mas constante.

Země pokračuje v pomalém, ale trvalém rozvoji.

vývoj

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O crescimento (or: desenvolvimento) emocional de Bobby no ano passado foi surpreendente.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Vnější vlivy mají obrovský vliv na duševní vývoj dítěte.

růst

substantivo masculino (economia) (ekonomický)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O governo aqui tenta controlar o desenvolvimento para que isso aconteça de forma constante.

neklid, rozruch

substantivo masculino (figurado) (společenský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Jack sempre esperava para ver o desenvolvimento de um plano antes de tomar uma decisão.

rodící se, rozvíjející se

(atividade)

(příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.)

vyvíjející se

locução adjetiva (tělo)

(příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.)

Adolescentes precisam comer e dormir bastante para nutrir seus corpos em desenvolvimento.

Dospívající potřebují hodně jídla a spánku, aby dokázali vyživit svá vyvíjející se těla.

rozvojová země

expressão

výzkum a vývoj

(negócios)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu desenvolvimento v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.