Co znamená desgraçado v Portugalština?

Jaký je význam slova desgraçado v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat desgraçado v Portugalština.

Slovo desgraçado v Portugalština znamená svině, , ostudný, hanebný, ostudný, hanebný, skandální, ubohý, bídný, mizerný, smutný, smolař, smolařka, nešťastný, nebohý, ubohý, zatracený, nešťastník, ubožák, zatracený, mizerný, špatný, mizera, darebák, ničema. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova desgraçado

svině

(ofensivo) (urážlivý výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Nosso chefe é um verdadeiro desgraçado.
Náš šéf je strašná svině.

substantivo masculino (informal)

Quase peguei aquele desgraçado, mas ele era rápido demais para mim.

ostudný, hanebný

adjetivo (traz desonra)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

ostudný, hanebný, skandální

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

ubohý, bídný, mizerný

adjetivo (pessoa) (osoba)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O homem desgraçado está na verdade tirando dinheiro das pessoas que menos tem.

smutný

adjetivo (sofrendo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Foi uma visão desgraçada ver minha velha casa em ruínas. Vai ser um dia desgraçado quando os problemas financeiros levarem a fábrica a fechar as portas.

smolař, smolařka

substantivo masculino

nešťastný, nebohý, ubohý

(člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Nós todos deveríamos fazer o que pudermos para ajudar aqueles desafortunados que vivem em condições de pobreza.

zatracený

(condenado)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O inferno deve estar cheio de almas perdidas.

nešťastník, ubožák

substantivo masculino (pessoa sem sorte)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zatracený

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Aquele gato maldito pisoteou nos meus canteiros de flores de novo!

mizerný, špatný

adjetivo (gíria, sem sorte)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

mizera, darebák, ničema

substantivo masculino (pessoa desprezível)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu desgraçado v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.