Co znamená despachar v Portugalština?

Jaký je význam slova despachar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat despachar v Portugalština.

Slovo despachar v Portugalština znamená odeslat, odeslat, poslat, odeslat, poslat, rychle vybavit, naložit do vlaku, odeslat, odbavit, přeposlat, vyslat, nasadit, urychlit, zaslat, odeslat, odbavit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova despachar

odeslat

(zboží)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Vamos despachar suas compras amanhã para você.

Vaši objednávku odešleme zítra.

odeslat

verbo transitivo (zboží)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O vendedor deveria despachar as mercadorias hoje.

Prodejce by měl zboží odeslat dnes.

poslat, odeslat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Rosa enviou o assistente para tratar da entrega.

Rose poslala asistenta, aby vyřídil doručení.

poslat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Nós pedimos notícias de Londres.

rychle vybavit

naložit do vlaku

verbo transitivo (num trem)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

odeslat

(enviar por firma de transporte) (zboží)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O produto será despachado amanhã.

Zboží bude odesláno zítra.

odbavit

verbo transitivo (bagagem) (zavazadlo na letišti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Tínhamos tempo suficiente para despachar nossas malas e correr para o portão quando chegamos ao aeroporto.

přeposlat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Vou encaminhar as informações que você pediu.

Tu informaci, která vás zajímá, vám přepošlu.

vyslat, nasadit

(vojsko)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A ONU enviou tropas para Sierra Leone.

urychlit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A empresa de seguros prometeu expedir a reivindicação do proprietário, quando ela explicou que não tinha onde morar até sua casa ser restaurada.

zaslat, odeslat

verbo transitivo (zboží)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

odbavit

expressão verbal (anglicismo, bagagem: despachar) (zavazadla)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu despachar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova despachar