Co znamená desvio v Portugalština?

Jaký je význam slova desvio v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat desvio v Portugalština.

Slovo desvio v Portugalština znamená odchylka, přerozdělení, objížďka, výhybka, ochylka, oklika, objížďka, oklika, zahnutí, zatočení, vyhýbání, uhýbání, oklika, vedlejší kolej, odsunutí, , odraz, zvrat, obrat, zlom, bypass, vedení jinou vestou, teč, odchylka, bočník, posun, vlečka, úchylka, směrodatná odchylka, hrb. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova desvio

odchylka

(diferente da norma) (od normy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

přerozdělení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

objížďka

substantivo masculino (na silnici)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

výhybka

substantivo masculino (vlaková)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

O desvio mandou o trem para o norte.

ochylka

substantivo masculino (od kurzu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

oklika, objížďka

substantivo masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

oklika

(rota que desvia de algo)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

zahnutí, zatočení

(náhlé)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Um desvio de último minuto evitou a colisão.

vyhýbání, uhýbání

substantivo masculino (figurado)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

oklika

substantivo masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

vedlejší kolej

substantivo masculino (trilho lateral)

odsunutí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

(médico)

odraz

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O desvio resultou em ponto para o adversário.

zvrat, obrat, zlom

(figurado) (v příběhu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Eu odeio quando as pessoas tomam um desvio no final de um filme.

bypass

(medicína)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

vedení jinou vestou

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

teč

substantivo masculino (esporte)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

odchylka

(mudar de direção) (od dráhy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

bočník

(anglicismo, elétrica) (elektrický obvod)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

posun

(názorový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Nos últimos anos, vimos uma mudança à direita política.

vlečka

(ferrovia)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

úchylka

(chování)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

směrodatná odchylka

(quantidade de variantes) (statistika)

hrb

(člověk)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A velha senhora tinha um desvio de coluna e não conseguia andar muito rápido.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu desvio v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova desvio