Co znamená digno v Portugalština?

Jaký je význam slova digno v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat digno v Portugalština.

Slovo digno v Portugalština znamená důstojný, důstojný, zasluhující si, vhodný, odpovídající, patřičný, důstojný, hodný, důstojný, zaznamenáníhodný, pozoruhodný, znatelný, zjevný, markantní, královský, hodnotný, užitečný, bonitní, nazasluhující si, hodný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova digno

důstojný

adjetivo (pessoa: que tem dignidade) (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

důstojný

adjetivo (ação: que mostra dignidade) (pohřeb)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zasluhující si

adjetivo

(příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.)

vhodný, odpovídající, patřičný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Minha avó acreditava que uma dama devia sempre agir de forma respeitosa.
Moje babička věřila, že dáma by se vždy měla chovat vhodným (or: odpovídajícím) způsobem.

důstojný

adjetivo (mající grácii)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

hodný, důstojný

(pessoa) (zasluhující)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O novo CEO é digno de um sucessor do homem que tocou nossa empresa com tanto sucesso por tantos anos.
Nový generální ředitel je důstojným nástupcem člověka, který naši společnost úspěšně táhnul tolik let.

zaznamenáníhodný, pozoruhodný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Sara teve que escrever num papel um evento notável que aconteceu na China na década de 1850.

znatelný, zjevný, markantní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Não houve mudança notável no clima pelos três dias seguintes.

královský

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

hodnotný, užitečný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Dar aulas é um trabalho que vale a pena.
Učitelství je užitečná práce.

bonitní

locução adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nazasluhující si

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Adriana měla pocit, že si cenu nezaslouží.

hodný

(pro koho)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
É bom usar calçados próprios para atividades esportivas.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Tohle jídlo je hodné krále.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu digno v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.