Co znamená directora v Španělština?
Jaký je význam slova directora v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat directora v Španělština.
Slovo directora v Španělština znamená vedoucí, režisér, režisérka, dirigent, dirigentka, člen správní rady, členka správní rady, guvernér, ředitel, velitel, ředitel školy, kapelník, kapelnice, manažer, manažerka, ředitel školy, ředitelka školy, vedoucí, ředitel, ředitelka, podnikatel, , režisér, herec, předseda, předsedkyně, děkan, děkanka, vedoucí manažer, vedoucí manažerka, hlavní účetní, funkcionář, funkcionářka, výkonný ředitel, výkonná ředitelka, pohřebák, funebrák, dirigent, dirigentka, kameraman, sbormistr, generální ředitel, generální ředitelka, funebrák, funebračka, náměstek ředitele, zástupce ředitele, režisérská židle, majitel pohřebního ústavu, generální ředitel, generální ředitelka, podrobný plán, generální ředitel, generální ředitelka, finanční ředitel, finanční ředitelka, provozní ředitel, provozní ředitelka, filmový režisér, projektový manažer, projektová manažerka, fotbalový trenér, generální ředitel, generální ředitelka, vedoucí finančního oddělení, trenér, trenérka, projektový ředitel, projektová ředitelka, školitel, školitelka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova directora
vedoucínombre masculino, nombre femenino ¿Quién es el director de este proyecto? Kdo je vedoucím tohoto projektu? |
režisér, režisérkanombre masculino, nombre femenino (cine) Es actor, pero lo que realmente le gustaría ser es director de cine. Je hercem, ale velmi rád by se stal filmovým režisérem. |
dirigent, dirigentka(música) Nuestro director de coro nos pidió ir a un ensayo extra el sábado. |
člen správní rady, členka správní rady
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Es el director de cinco grandes Compañías. |
guvernér, ředitel, velitel(prisión) (manažerská funkce) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El director de la prisión estaba fuera cuando ocurrieron los hechos de violencia. |
ředitel školynombre masculino Sacaron a sus hijos del colegio después del escándalo que involucraba al director. |
kapelník, kapelnicenombre masculino (música) El director de la banda les marcaba cuándo empezar a tocar y cuándo terminar. |
manažer, manažerka
El director tenía cincuenta personas trabajando a sus órdenes. Ten manažer měl pod sebou 50 lidí. |
ředitel školy, ředitelka školynombre masculino, nombre femenino |
vedoucínombre masculino, nombre femenino David fue designado como director de la comisión. |
ředitel, ředitelkanombre masculino, nombre femenino (školy) El director de la escuela tenía que disciplinar a los malos estudiantes. Ředitel (OR: ředitelka) školy (OR: musela) potrestal špatné studenty. |
podnikatelnombre masculino, nombre femenino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Bridget es directora de un hotel. |
|
režisér
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Antes de convertirse en cineasta, Shane estudió cinematografía en la universidad. |
herec
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El cineasta estará presente en la presentación de la película. |
předseda, předsedkyně
El presidente del comité de planificación solicitó una reunión de emergencia. Předseda výboru pro plánování svolal mimořádnou schůzi. |
děkan, děkanka(vysoké školy) |
vedoucí manažer, vedoucí manažerka(persona) El directivo recibió un gran bonus por sus resultados. |
hlavní účetní
El interventor en el departamento de finanzas revisará estos números. |
funkcionář, funkcionářka
Naomi es la directiva de finanzas de nuestro club. |
výkonný ředitel, výkonná ředitelka(siglas; informal) Ser CEO de una compañía de tecnología hizo a Tom millonario. |
pohřebák, funebrák(hovorově) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El director de la funeraria hizo los arreglos para el funeral. |
dirigent, dirigentka
Nuestra orquesta tiene un director de orquesta invitado este mes. Náš orchestr má tento měsíc hostujícího dirigenta. |
kameraman
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
sbormistr
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Sbormistr zvedl ruce a chór se připravil ke zpěvu. |
generální ředitel, generální ředitelka(abreviatura) El Dir. Gral. de la empresa está fuera del país esta semana. |
funebrák, funebračka(hovor.: zřízenec pohřebního ústavu) El director de funeraria hizo un buen trabajo haciendo que mi padre luzca bien en su funeral. |
náměstek ředitele, zástupce ředitele(.) El director adjunto ejerce las funciones del director cuando este está ausente. |
režisérská židle
El director se sentó en la silla del director y le dio instrucciones a los actores. |
majitel pohřebního ústavu(MX) La directora de la funeraria tiene un aire bastante sombrío, muy acorde con su profesión. |
generální ředitel, generální ředitelka
Serena es directora ejecutiva de una empresa de moda internacional. |
podrobný plánlocución nominal masculina Esta noche la empresa develará su plan director para aumentar las ganancias del tercer trimestre. |
generální ředitel, generální ředitelka
La compañía está buscando un nuevo director ejecutivo. |
finanční ředitel, finanční ředitelka
|
provozní ředitel, provozní ředitelka
|
filmový režisér
Kurosawa es probablemente el mejor director de cine de Japón. |
projektový manažer, projektová manažerka
El director de proyecto debe asegurarse de que el proyecto se termine a tiempo. |
fotbalový trenér
|
generální ředitel, generální ředitelka
|
vedoucí finančního oddělení
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
trenér, trenérka(ve sportu) Echaron al entrenador porque el equipo perdió demasiados partidos. Trenér klubu dostal padáka, protože tým prohrával příliš často. |
projektový ředitel, projektová ředitelkalocución nominal con flexión de género El director ejecutivo era estricto, pero justo. |
školitel, školitelka
La tutora de Alex leyó el capítulo y le hizo algunas sugerencias para mejorarlo. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu directora v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova directora
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.