Co znamená distanciar v Portugalština?
Jaký je význam slova distanciar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat distanciar v Portugalština.
Slovo distanciar v Portugalština znamená přestat se vídat, odsunout, distancovat se od, postupně se oddělovat, ustoupit, odstoupit, distancovat se od, odcizit se, odcizit se, oddálit se, stranit se, předběhnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova distanciar
přestat se vídat(amigos: tornar-se menos íntimo) |
odsunoutverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ela distanciou o copo para longe do alcance das crianças. |
distancovat se od(někoho) |
postupně se oddělovat
|
ustoupit, odstoupit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ela recuou quando ele estava prestes a beijá-la. |
distancovat se od(něčeho) |
odcizit severbo pronominal/reflexivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Às vezes, os maridos e esposas se distanciam um do outro e acabam se separando. |
odcizit se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Alguns amigos vão se distanciar com o tempo. |
oddálit severbo pronominal/reflexivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Preferindo a solidão, distanciei-me do grupo. |
stranit severbo pronominal/reflexivo (někoho) O candidato foi aconselhado a se distanciar de sua ex-esposa. |
předběhnoutverbo pronominal/reflexivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) O corredor sueco se distanciou de todos antes do final da primeira volta. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu distanciar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova distanciar
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.