Co znamená divisão v Portugalština?

Jaký je význam slova divisão v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat divisão v Portugalština.

Slovo divisão v Portugalština znamená dělení, rozpor, rozdíl, divize, oddělení, divize, rozdělení, oddělení, předěl, dělení, dělení, rozdělování, mez, hranice, rozkol, rozdíl, rozdělení, sekce, rozloučení, tranše, pobočka, filiálka, pobočka, stratifikace, odštěpování, rozdělení, oddělení, rozštěpení, fraktura, dělba práce, Premier League, nižší, nižší liga. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova divisão

dělení

substantivo feminino (matematika)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Sara está aprendendo em matemática no momento a operação de divisão.
Sarah se v hodinách matematiky učí dělení.

rozpor, rozdíl

(figurado) (v názorech)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

divize

substantivo feminino (vojenská jednotka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

oddělení

(biologia) (kategorie klasifikace organismů)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

divize

substantivo feminino (grupo de times) (sportovní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

rozdělení

substantivo feminino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Na África tropical, a divisão do dia consiste em doze horas de luz e doze horas de escuridão.
V tropické Africe je rozdělení dne na dvanáct hodin světla a dvanáct hodin tmy.

oddělení

(podnikové)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Há dezoito pessoas trabalhando nesta seção.
V tomto oddělení pracuje osmnáct lidí.

předěl

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

dělení

substantivo feminino (processo reprodutivo de uma célula) (buňky)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

dělení, rozdělování

(mezi více lidí)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

mez, hranice

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Divisões de classe impediam que a herdeira se casasse com o mordomo.
Společenské hranice neumožnily dědičce vdát se za sluhu.

rozkol

substantivo feminino (divisão: política, etc.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A divisão entre os dois partidos políticos parece ser irreparável.
Rozkol mezi dvěma politickými stranami se zdá být nenapravitelný.

rozdíl

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

rozdělení

substantivo feminino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A divisão se provou desastrosa para o partido pois os eleitores desertaram ambas as facções.

sekce

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

rozloučení

substantivo feminino (s něčím)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

tranše

substantivo feminino (ve finančnictví)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

pobočka, filiálka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O setor administrativo pode responder a perguntas sobre prazos de documentação.
Otázky týkající se termínů odevzdání dokumentů vám zodpoví administrativní pobočka.

pobočka

(BRA) (organizace)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Camille é presidente do comitê local do clube feminino.
Kamila je prezidentkou místní pobočky klubu hájícího práva žen.

stratifikace

(figurativo) (společnosti)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

odštěpování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

rozdělení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

oddělení

substantivo feminino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

rozštěpení

substantivo feminino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

fraktura

(přeneseně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

dělba práce

Premier League

(INGL, liga de futebol) (anglická fotbalová liga)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

nižší

locução adjetiva (esportes) (sport: nižší soutěž apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O jogador de basebol teve sucesso nas ligas de segunda divisão.

nižší liga

substantivo feminino plural (esportes) (méně významná sportovní soutěž)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu divisão v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.