Co znamená ejecutar v Španělština?

Jaký je význam slova ejecutar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ejecutar v Španělština.

Slovo ejecutar v Španělština znamená vykonat, provést, uskutečnit, provést, používat, provést, zabavit nemovitost, vynucovat, vymáhat, popravit, popravit, smažit se, usmažit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ejecutar

vykonat, provést, uskutečnit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El gimnasta ejecutó un doble salto mortal.

provést

verbo transitivo (počítač)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El desarrollador ejecutó el programa para comprobar si había problemas.

používat

Abby usa tres ordenadores a la vez en su oficina.
Abby používá ve své kanceláři tři počítače najednou.

provést

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La compañía llevó a cabo su plan de incorporar nuevos negocios y fue un gran éxito.

zabavit nemovitost

verbo transitivo (hipoteca, préstamo) (nesplácení hypotéky)

El banco ejecutó la hipoteca de nuestra casa durante la recesión.

vynucovat, vymáhat

(zákon)

El director hacía cumplir las normas sin hacer excepciones.

popravit

(odsouzeného)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El estado ejecutó al asesino convicto.

popravit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El sicario ejecutó a su objetivo.

smažit se

(coloquial) (přeneseně: zemřít na el. křesle)

Ese tipo ha sido condenado por asesinato; lo van a freír.
Usvědčili toho chlapa z vraždy, teď se bude smažit.

usmažit

(coloquial) (přen., hov.: zabít el. křeslem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El estado frio al condenado a muerte la semana pasada.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu ejecutar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.