Co znamená ejemplo v Španělština?

Jaký je význam slova ejemplo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ejemplo v Španělština.

Slovo ejemplo v Španělština znamená model, vzor, příklad, vzor, vedení, příklad, vzor, vzor, případ, vzorek, maják, příklad, zlatý standard, názorný příklad, příklad, případ, příklad, příklad, dát příklad, zosobňovat, typizovat, řekněme, jako, například, kupříkladu, být vzorem, zářný příklad, být příkladem, založit tradici, ztělesňovat, ilustrující, špatný příklad, uvést příklad. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ejemplo

model

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

vzor

nombre masculino (o někom, kdo je vzorem)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ella es un muy mal ejemplo para las muchachas que la admiran.

příklad, vzor

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Era considerado un ejemplo para todos los padres, hacía todo lo que un padre debe hacer.

Byl považován za vzor pro ostatní otce - dělal vše, co by dobrý otec dělat měl.

vedení

nombre masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Sigue mi ejemplo y triunfarás.

příklad

nombre masculino (předvést něco ostatním)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

El equipo entero siguió su ejemplo.

Celý tým následoval jeho příkladu.

vzor

(např. gramatika)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Su curso es un paradigma de la enseñanza de historia.

vzor

(de excelencia)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

El alcalde era un modelo de virtud en el pueblo.

případ

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Este es un caso de abuso de poder.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ačkoli by se mohl kvalifikovat libovolný Evropan, v tomto případě to byl Španěl.

vzorek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

El traductor le entregó al cliente potencial una muestra de su trabajo.

maják

(přeneseně: inspirace)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Las palabras del orador fueron un modelo de inspiración para el público.

Slova mluvčího byla pro dav majákem inspirace.

příklad

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Este caso sirve como ilustración para mi argumento.

zlatý standard

(přen.: příklad nejlepšího)

názorný příklad

Las estadísticas criminales son la apostilla de un gobierno débil.

příklad

(příkladná úroveň)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Deberías usar esto como la referencia estándar para trabajar.

případ, příklad

nombre masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Es un claro caso de interferencia política.

To je jasný případ (or: příklad) politicky motivovaného zásahu.

příklad

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

El tiempo cambiante de hoy es un ejemplo típico del clima costeño.

Dnešní proměnlivé počasí je příkladem (or: ukázkou) pobřežního klimatu.

dát příklad

locución verbal

zosobňovat, typizovat

řekněme

(coloquial) (jako příklad)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Coge un número, digamos siete, y multiplícalo por cuatro.

jako

(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). )

¿Así que quieres un nuevo reto? ¿como cuál?

Takže chceš novou výzvu, jako třeba co?

například, kupříkladu

locución adverbial

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Todavía hay grandes poblaciones de osos en Europa, por ejemplo, en los Balcanes.

být vzorem

nombre masculino

Como maestra, es importante dar un buen ejemplo.

zářný příklad

Las películas pueden incentivar a los niños para que lean. La saga de Harry Potter es un buen ejemplo.

být příkladem

(něčeho)

Su conducta en la audiencia es un ejemplo de dignidad y paciencia.

založit tradici

Espero que esta sesión sea el ejemplo para nuestras próximas reuniones.

ztělesňovat

(o někom)

Mi marido es la personificación de todo lo que es bueno de ser un hombre.

ilustrující

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

špatný příklad

(něčeho)

uvést příklad

locución verbal

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu ejemplo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova ejemplo

Co znamená agregar v Španělština?

Co znamená eje v Španělština?