Co znamená enano v Španělština?

Jaký je význam slova enano v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat enano v Španělština.

Slovo enano v Španělština znamená trpaslík, skřítek, trpaslík, zakrslý, prťavý, trpaslík, skrček, prcek, drobeček, skrček, prcek, skrček, zakrslík, prcek, prcek, trpaslík, trpaslice, trpaslík, trpaslík, užít si to. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova enano

trpaslík

nombre masculino (médico: enanismo) (problém s růstem)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Al principio creí que había un niño delante mío en la fila, pero luego le vi la cara y me di cuenta de que era un enano.
Nejdřív jsem si myslel, že ve frontě přede mnou je dítě, ale pak jsem zjistil, že je to trpaslík.

skřítek, trpaslík

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Blanca Nieves vivía con siete enanos.
Sněhurka žila se sedmi trpaslíky.

zakrslý

adjetivo (tamaño)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Estoy cultivando un limonero enano en una maceta en mi balcón.

prťavý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El arqueólogo descubrió un dinosaurio enano en el este de Europa.

trpaslík, skrček

nombre masculino, nombre femenino (pejorativní výraz: velmi malý člověk)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Como enano, Carlos consideró una carrera en el entretenimiento, pero no quería ser tipificado así que se convirtió en contador.

prcek

(peyorativo) (hovorový výraz: člověk nízkého vzrůstu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

drobeček

(informal) (přen.: dítě)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El enano corrió a saludar a su padre.

skrček, prcek

(figurado)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El enano debe aprender a defenderse a sí mismo.

skrček, zakrslík

nombre masculino, nombre femenino (pejorativní výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

prcek

(coloquial) (neformální: malý člověk)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ellen solo mide un metro y medio. Es una enana.

prcek

nombre masculino, nombre femenino (coloquial) (hovorový výraz: malý člověk)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
¿Qué hace un enano como tú buscándole pelea a alguien el doble de grande?

trpaslík, trpaslice

trpaslík

(figurado) (malý člověk)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

trpaslík

(figurado, peyorativo) (přen., hanl.: o někom malém)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

užít si to

expresión (MX, coloquial)

Gracias por una fiesta estupenda, ¡nos divertimos como enanos!
Díky za skvělý večírek, všichni jsme si to užili!

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu enano v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.