Co znamená energia v Portugalština?

Jaký je význam slova energia v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat energia v Portugalština.

Slovo energia v Portugalština znamená energie, energie, energie, odhodlání, důraznost, energie, energie, síla, energie, energie, šťáva, výdrž, energie, vitalita, vitalita, energie, elán, zápal, kuráž, šmrnc, říz, drajv, síla, živost, elektřina, posílení, zhasnout, pohánět, s elánem, větrná energie, energie, jaderná energie, atomová energie, jaderná elektrárna, výpadek elektrického proudu, elektrické vedení, solární energie, sluneční energie, solární energie, sluneční energie, větrná energie, elektrický kabel, síťový kabel, obnovitelná energie, větrná elektrárna, , svištět, frčet, hnát se, snížit, omezit, ochablý, chabý, mrtvolný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova energia

energie

substantivo feminino (física: trabalho) (fyzika)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A máquina convertia vapor em energia utilizável.

Ten stroj přeměnil páru na použitelnou energii.

energie

substantivo feminino (pessoa)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ele precisou de toda a sua energia para pedalar ladeira acima.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês To já nezvládnu, to je práce pro mladého člověka s výdrží.

energie

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ela tem muita energia e isso motiva todos.

odhodlání

substantivo feminino (determinação)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

důraznost

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

energie

substantivo feminino (elektrická)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

energie, síla

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ela com certeza tem muita energia.

energie

substantivo feminino (mecânica) (mechanická)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A combustão interna de motores cria energia para carros.

energie

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

šťáva

substantivo feminino (figurado: eletricidade) (hovor., přen.: energie)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A bateria estava sem energia, então a lanterna parou de funcionar.

Došla šťáva a baterka přestala svítit.

výdrž

(capacidade de resistência)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

energie, vitalita

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

vitalita, energie

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

elán, zápal

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Parece que Rob recuperou seu vigor, após sua recente doença.

kuráž

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

šmrnc, říz, drajv

substantivo feminino (gíria) (slangový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

síla

substantivo feminino (morální apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

živost

substantivo feminino (ambiente, etc.) (atmosféry)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

elektřina

substantivo feminino (eletricidade)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A casa ficou sem luz por três horas ontem à noite. Tivemos que acender velas e não pudemos ver TV.

Včera večer se na tři hodiny přerušil přívod elektrické energie. Museli jsme svítit svíčkami a nemohli jsem se koukat na televizi.

posílení

(fortificador)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

zhasnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A cidade inteira teve de ser apagada quando a sirene de ataque aéreo soou.

pohánět

(suprir energia)

O vento propulsiona o gerador elétrico.

Vítr dodává energii elektrickému generátoru.

s elánem

locução adverbial (informal)

A banda canta as músicas com garra neste álbum ao vivo.

větrná energie

energie

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Alan é mesmo cheio de disposição e está sempre ocupado com algum projeto novo.

jaderná energie, atomová energie

jaderná elektrárna

výpadek elektrického proudu

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

elektrické vedení

(cabo de fornecimento de energia)

solární energie, sluneční energie

substantivo feminino (energia gerada pelo sol)

solární energie, sluneční energie

substantivo feminino (energia gerada pelo sol)

větrná energie

(z větrných elektráren)

elektrický kabel, síťový kabel

(cabo de energia)

obnovitelná energie

(fonte de energia sustentável)

větrná elektrárna

(iniciais, órgão nos EUA)

svištět, frčet, hnát se

locução verbal (rychle se pohybovat)

Os carros moviam-se com energia ao longo da rodovia.

snížit, omezit

expressão (eletricidade) (elektrické napětí v síti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O aumento no uso de condicionadores de ar durante a onda de calor fez com que ocorresse uma queda de energia.

ochablý, chabý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

mrtvolný

expressão (přeneseně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu energia v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova energia