Co znamená brando v Portugalština?

Jaký je význam slova brando v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat brando v Portugalština.

Slovo brando v Portugalština znamená mírný, laskavý, poblázněný do, slabý, mírný, mírný, mírný, uhlazený, jemný, příjemný, šarmantní, jemný, mírný, shovívavý, mírný, vařit na mírném ohni, vařit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova brando

mírný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A sentença dada a ele pelo juiz foi muito branda, na minha opinião.
Rozsudek, který soudce vynesl, byl podle mého názoru příliš mírný.

laskavý

(ne přísný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
As crianças gostam dela porque ela é branda com eles.
Děti ji mají rády, protože je k nim milá.

poblázněný do

adjetivo (pessoa: afetiva)

Acho que meu irmão é um pouco afável com você.
Myslím si, že je do tebe můj bratr docela zamilovaný.

slabý

(não forte)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

mírný

(o počasí)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

mírný

(proud, vítr apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Este medicamento é suave, portanto você pode tomar várias vezes ao dia.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Mírný proud v potoce tvaroval oblázky.

mírný

(náraz)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Meu filho bateu a cabeça na quina da mesa, ainda bem que foi suave.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Loď s mírným drcnutím narazila do mola.

uhlazený, jemný, příjemný, šarmantní

(vychování)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

jemný, mírný

adjetivo (agradável)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

shovívavý, mírný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vařit na mírném ohni

(BRA)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Ferva a sopa em fogo baixo por quinze minutos até os legumes amolecerem.

vařit se

(na mírném ohni)

A sopa estava fervendo em fogo baixo no fogão.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu brando v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.