Co znamená เงินสด v Thajština?

Jaký je význam slova เงินสด v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat เงินสด v Thajština.

Slovo เงินสด v Thajština znamená hotovost, hotové peníze, peníze. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova เงินสด

hotovost

noun

ใช้เงินสดเท่านั้น และซื้อโทรศัพท์ และฉันจะโทรไปเมื่อมันปลอดภัย
Používej jen hotovost a předplacené telefony a já ti zavolám, až bude po všem.

hotové peníze

noun

ว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อคนยากจนได้รับเงินสด
co se stane, když dáme chudým hotové peníze.

peníze

noun

อย่างกับคราวที่แล้วนายมีเงินสด แต่นายจบลงที่ไบลอซซี่ ยอมทํางานให้พวกผู้หญิงแก่นั่น
Naposledy, kdy jste měl v ruce peníze, jste skončil u automatů v Biloxi a povraždil skupinu starších žen.

Zobrazit další příklady

แน่นอนว่า เงินสดจะไม่สร้างประโยชน์สาธารณะ อย่างการกําจัดโรค หรือสร้างสถาบันที่แข็งแรง แต่มันสร้างมาตรฐานที่สูงขึ้น สําหรับการช่วยเหลือแต่ละครอบครัว พัฒนาชีวิตพวกเขา
Samozřejmě, darovat hotovost neznamená vytvořit veřejné statky, jako je vymýcení nemoci nebo vybudování silné instituce, ale může zvýšit možnost, jak pomůžeme jednotlivým rodinám zlepšit jejich život.
เช็ค การ์ดหรือเงินสด
Šek, karta, hotovost?
ฉันแค่แสดงสัญญลักษณ์ แล้วก็ยัดเงินสดใส่มือเธอ
Jen jsem si všimla, že měla v ruce peníze.
หัวหน้าที่ระบุไว้ให้ฉันก่อนหน้านี้วันนี้มากเป็นคําอธิบายที่เป็นไปได้สําหรับคุณ ละเลย -- มันเกี่ยวข้องการเก็บรวบรวมเงินสดรับมอบหมายให้ดูแลคุณในขณะที่ระยะสั้นที่ผ่านมา แต่ในความจริงผมเกือบจะให้เขาคําของฉัน
Šéf mi naznačil dříve, dodnes možné vysvětlení pro své zanedbávání - se týká shromažďování peněžních prostředků svěřených vám před chvílí - ale ve skutečnosti jsem skoro dal mu své slovo čest, že toto vysvětlení nebylo správné.
สมมุติว่าเงินสดนี่ยังเป็นเงินสดอยู่
A řekněme, že tahle hotovost je stále hotovost.
นี่คือสิ่งที่อยู่ในรูปของเงินสด หรือสิ่งที่ สามารถแปลงเป็นเงินสดได้ภายในปีหน้า
Tyhle věci jsou buď hotovost nebo se mohou přeměnit na hotovost během následujícího roku.
จากนั้นคุณจึงได้เงินสดคืนมา
A potom byste dostali zpět hotovost.
100,000 ดอลล่าร์ เงินสด กับตั๋วรถทัวร์ไปชิคาโก้
100 tisíc dolarů v hotovosti a lístek na autobus do Chicaga.
และเขารับแต่เงินสดเท่านั้น
A přijímá pouze hotovost.
เครื่องเพชรพลอยและเงินสดหายไป
Zmizely šperky, a nějaké peníze.
ในแง่ของการให้รางวัล มันไม่เกี่ยวกับเงิน มันไม่ได้เกี่ยวข้องกับการให้เงินสด นั่นมันก็แค่ดี แต่มันคือการได้ทํากิจกรรมร่วมกับเพื่อนร่วมงานของเรา เฝ้าดูเรา ทํางานร่วมกับเรา
V otázce odměn, nikoli peněz, nejde o dostávání peněz. To je sice pěkné, je to o práci s ostatními, sledování nás, spolupráci s námi.
และเงินสดก้อนนี้ เจมส์ มันถูกฟอกเป็นเพชรเจียระไน 18 กะรัต ที่น้ํางาม คุณภาพชั้นเลิศ
A tyto peníze byly, Jamesi, zpodobněny ve formě 18 krásných diamantů nebývalé kvality.
เราต้องการที่จะแลก เงินสดของเรากับเพชร และคนรับซื้อ แสดงตัวพร้อมกับเพชร...
Chtěli jsme vyměnit naši hotovost za diamanty a ten překupník dorazil s těmi diamanty...
ความ ว่าง เปล่า ทาง ศีลธรรม จาก ท่าที ข้าง ต้น เห็น ได้ ชัด จาก ประสบการณ์ ของ เด็ก นัก เรียน คน หนึ่ง ใน นคร นิวยอร์ก ซึ่ง ตัดสิน ใจ ส่ง คืน กระเป๋า เงิน ที่ เธอ เก็บ ได้ โดย มี เงินสด อยู่ 1,000 เหรียญ สหรัฐ.
Mravní prázdnota takového postoje je zřejmá ze zkušenosti jedné školačky v New Yorku, která se rozhodla, že vrátí nalezenou peněženku, jež obsahovala 1 000 dolarů v hotovosti.
คนส่วนใหญ่ใช้เงินสดจนทุกวันนี้
Většina lidí platí v dnešní době hotově.
สามวันที่แล้ว เขาบอกว่าต้องการเงินสดด่วน
Před třema dnama říkal, že potřebuje rychle prachy.
เราจะได้รับส่วนแบ่งเงินสด กับไอ้หนูชัคกี้
A o prachy se s Chuckem šábnem.
งั้นฉันเอาเงินสด
Pak dojdu pro peníze.
ผมรับเงินสด ทอง อัญมณี หรือโอนทางธนาคาร
Beru hotovost, zlato, šperky i bezhotovostní převody.
เงินสดหกล้ายเยน
6 milionů.
ที่นี่ฉันไม่มีเงินสดมากขนาดนั้น
Tady takový peníze nemám.
แต่พวกเขาไม่มีเงินสด
Ne, oni neměli peníze.
และนี่ควรเป็นค่าตอบแทนจากเงินสดนั้นหักภาษีแล้ว
A vlastně by to měla být návratnost po zdanění z dané hotovosti.
ไม่เอาของมีค่า ไม่เอาเงินสด
Žádné cennosti, žádná hotovost.
ระบบเติมเงินด้วยเงินสด ซึ่งเราได้แกะรอยตามไปถึง 185 เอลวินมิวส์
Patří společnosti Kolik provoláš, tolik zaplatíš, kterou jsme vystopovali na 186 Ellwyn Mews.

Pojďme se naučit Thajština

Teď, když víte více o významu เงินสด v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Thajština

Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.