Co znamená enrollarse v Španělština?

Jaký je význam slova enrollarse v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat enrollarse v Španělština.

Slovo enrollarse v Španělština znamená srolovat, zmačkat, stočit, smotat, svinout, svinout, stočit, namotat, natočit, balit, soukat, srolovat, obmotat, zabalit, omotat, obvázat, stočit, smotat, přitáhnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova enrollarse

srolovat

verbo transitivo (do ruličky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Enrolló los certificados y los puso en un lugar seguro.

zmačkat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Puedes enrollar la ropa de cama y dejarla en la lavandería.

stočit, smotat, svinout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Tuve que enrollar el hilo de la cometa después de jugar con ella.
Musel jsem stočit provázek od draka, když jsme s ním dohráli.

svinout, stočit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Jesse enrolló la manguera y la puso en el cobertizo.
Jesse svinula hadici a uložila ji do kůlny.

namotat, natočit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Luego de lavar el automóvil enrollamos la manguera.
Po umytí auta jsme namotali hadici.

balit

(cigaretu)

He visto fotos de viejos cubanos enrollando puros.

soukat

(na cívku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ben enrolló el hilo suelto.

srolovat

verbo transitivo (poskládat do rolí)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
En la fábrica enrollan la ropa antes de mandarle a los negocios.

obmotat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Gradualmente la hiedra se enroscó en el poste de teléfono.

zabalit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El vendedor envolvió el pescado y las patatas fritas en periódico.

omotat, obvázat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Bruce enroscó sus brazos alrededor de la cintura de su novia.

stočit, smotat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Enroscó el cable y lo puso en el cajón.

přitáhnout

(udici)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Una vez que el pez pica, enrolla el sedal lo más rápido posible.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu enrollarse v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.