Co znamená equilibrio v Španělština?
Jaký je význam slova equilibrio v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat equilibrio v Španělština.
Slovo equilibrio v Španělština znamená rovnováha, protizávaží, rovnováha, vyrovnanost, rovnováha, vyrovnaný rozpočet, rovnováha, rovnováha, stabilita, chemická rovnováha, postavit, položit, udržet rovnováhu, připravený, nachystaný, rovnováha sil, najít rovnováhu mezi, dosáhnout rovnováhy. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova equilibrio
rovnováhanombre masculino (schopnost) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El alcohol afecta el equilibrio en las personas. Alkohol narušuje schopnost držet rovnováhu. |
protizávažínombre masculino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El estante se inclinó así que agregue rápidamente un libro del lado opuesto para obtener equilibrio. Police se začala naklánět, takže jsem na její druhý konec rychle položil knihu jako protizávaží. |
rovnováha
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Tratamos de que las relaciones de nuestro equipo estén en armonía. Vztahy v týmu se snažíme udržet v rovnováze. |
vyrovnanost(emoční) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Su problema es la falta de estabilidad emocional. |
rovnováha(físico) (fyzická) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Una sola brizna de hierba en un lado de la balanza provocará una alteración del equilibrio. |
vyrovnaný rozpočetnombre masculino (ingresos, gastos) |
rovnováhanombre masculino (sentido) (smysl pro rovnováhu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Me siento mareado, como si mi equilibrio estuviera mal. |
rovnováha(mental) (duševní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Naomi toma medicamentos para mantener su equilibrio emocional. |
stabilita(figurado) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Greg siente que no tiene equilibrio en su vida desde que tiene un trabajo temporal. Greg má pocit, že mu v životě chybí stabilita, pracuje totiž jako záskok. |
chemická rovnováhanombre masculino (química) El científico está estudiando el delicado equilibrio entre los dos compuestos. |
postavit, položit(v rovnováze) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El excursionista puso la botella de agua en equilibrio sobre una roca. Výletník postavil lahev s vodou na kámen. |
udržet rovnováhulocución verbal Las personas con problemas en el oído interno no pueden mantener bien el equilibrio. Lidé s poškozeným vnitřním uchem mívají problém udržet rovnováhu. |
připravený, nachystaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La elegancia equilibrada de Davina mientras miraba el partido llamó la atención de todos. |
rovnováha sil(relaciones internacionales) El equilibrio de poder cambió cuando el rey se enfermó, porque el parlamento ganó independencia. |
najít rovnováhu mezilocución verbal (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Debes encontrar el equilibrio entre el tiempo que dedicas a los videojuegos y a hacer la tarea. |
dosáhnout rovnováhylocución verbal ¿Qué es más importante, la cantidad o la calidad? Es cuestión de lograr un equilibrio. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu equilibrio v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova equilibrio
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.