Co znamená escorregar v Portugalština?

Jaký je význam slova escorregar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat escorregar v Portugalština.

Slovo escorregar v Portugalština znamená vyklouznout, uklouznout, uklouznout, uklouznout na, uklouznout, uklouznout, klouzat se, sklouznout, udělat chybu, pobíhat, klouzat, sklouznout z, sáňkovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova escorregar

vyklouznout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O copo escorregou da mão dele.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Sklenička mu vyklouzla z ruky.

uklouznout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
James estava descendo a escada quando escorregou e caiu.

uklouznout

(cair)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Eu escorreguei no gelo e me machuquei.
Uklouzl jsem na ledě a zranil jsem se.

uklouznout na

Ela escorregou na calçada coberta de gelo e quebrou o quadril.

uklouznout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ele escorregou na calçada cheia de neve e se machucou.
Uklouzl na zledovatělém chodníku a zranil se.

uklouznout

(derrapar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ele escorregou no chão molhado, mas não caiu.
Jeremy uklouzl na mokré podlaze, ale nespadl.

klouzat se

Tim tentou escorregar no gelo graciosamente.

sklouznout

(dolů)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O lençol escorregou lentamente da cama.

udělat chybu

(figurado, errar)

Ele fez um bom trabalho, mas escorregou em alguns casos.
Odvedl dobrou práci, jen párkrát uklouzl.

pobíhat

klouzat

Havia chovido quando voltamos ao carro e, quando tentamos ir embora, os pneus só ficavam derrapando na lama.
Než jsme se vrátili zpět do auta, tak začalo pršet a když jsme se pokoušeli odjet, pneumatiky na blátě jenom klouzaly.

sklouznout z

verbo transitivo

sáňkovat

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu escorregar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.