Co znamená especial v Portugalština?

Jaký je význam slova especial v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat especial v Portugalština.

Slovo especial v Portugalština znamená výjimečný, konkrétní, blízký, výjimečný, zvláštní, výjimečný, speciální, něco, mimořádný, výjimečný, přesný, konkrétní, speciální, zvláštní vydání, zvláštní vysílání, speciálně, bojová jednotka, příloha, malá role, lobbistický, přečerpání, speciální efekty, významná událost, o kousek víc, o trochu víc. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova especial

výjimečný

adjetivo (excepcional)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Meus filhos são todos especiais para mim.
Všechny mé děti jsou pro mě výjimečné.

konkrétní

adjetivo (específico)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Está procurando alguma coisa especial?
Hledáte něco konkrétního?

blízký

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

výjimečný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zvláštní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
As regras usuais não se aplicam a este caso especial.

výjimečný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ela não era apenas uma estrela. Ela simplesmente tinha aquele algo especial.

speciální

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Preste uma atenção especial no que estou prestes a lhe dizer.

něco

(přeneseně: o někom)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
Aquela garota acha mesmo que é especial.
Ta holka si o sobě myslí, že je kdoví co.

mimořádný, výjimečný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Nem todos podem ser goleiros. Isso requer uma habilidade especial.

přesný, konkrétní

(preciso)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

speciální

(s jasným určením)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zvláštní vydání

zvláštní vysílání

speciálně

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

bojová jednotka

(militar)

příloha

(novin)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O jornal de domingo estava cheio de cadernos especiais.

malá role

(ator: breve aparição)

lobbistický

locução adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

přečerpání

(bancário) (bankovnictví)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Tenho somente $5 em minha conta; terei que usar meu cheque especial para pagar minhas contas até o dia do pagamento.

speciální efekty

substantivo masculino (ilusão, efeito visual reproduzido) (film apod.)

významná událost

substantivo feminino (importante evento ou celebração)

o kousek víc, o trochu víc

(neformální: více snahy či úsilí)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu especial v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.