Co znamená exigente v Španělština?

Jaký je význam slova exigente v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat exigente v Španělština.

Slovo exigente v Španělština znamená náročný, náročný, vybíravý, vybíravý, náročný, přísný, vybíravý, náročný, háklivý, naléhavý, úzkostlivý, příliš náročný, náročný, obtížný, bystrý, vybíravý, těžko vyhovět, přísný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova exigente

náročný

(úkol)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ser líder de un país es muy exigente.
Být představitelem země je náročná práce.

náročný

adjetivo de una sola terminación (vyžadující hodně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El exigente maestro no permitía ningún error de sus alumnos.
Náročný učitel studentům neakceptoval žádné chyby.

vybíravý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Linda es una clienta muy exigente: no compra nada a menos que sea exactamente lo que necesita.

vybíravý

(příliš)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
¡Rita es tan exigente que esta mañana le llevó dos horas decidirse por un atuendo!

náročný, přísný

(člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Melanie es una persona exigente que siempre sigue las reglas.

vybíravý, náročný, háklivý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

naléhavý

(okolnosti)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Carrie presionó al equipo para que se enfocaran en el problema exigente.

úzkostlivý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Es muy exigente con respecto a la forma en que se debe preparar su comida.
Je velmi úzkostlivý, pokud jde o přípravu jeho jídla.

příliš náročný

adjetivo de una sola terminación

La madre de John era muy exigente con cómo hacía las tareas de la casa.

náročný, obtížný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Este sendero es muy desafiante, quizás deberíamos probar uno más fácil primero.
Tahle trasa je náročná (or: obtížná), možná bychom měli začít něčím jednodušším.

bystrý

(dělá dobré úsudky)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El crítico de comida es reconocido por su fino paladar.

vybíravý

(persona)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Max es un quisquilloso con la comida.

těžko vyhovět

(někomu)

Mi jefe es muy difícil de complacer, por mucho que me esfuerce nunca se muestra conforme con mi trabajo.

přísný

(ve výchově)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Él es demasiado severo (or: duro) con sus hijos.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu exigente v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.