Co znamená exigir v Španělština?
Jaký je význam slova exigir v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat exigir v Španělština.
Slovo exigir v Španělština znamená požádat o, trvat na, požadovat, požádat o vyplacení, přikázat, rozkázat, požadovat, vyžadovat, vyžadovat, přikázat, vyžadovat, časově náročný, vyžadovat pozornost, požadovat, vyžadovat, vynutit si, vyžádat si. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova exigir
požádat overbo transitivo El senador exigió una investigación. |
trvat na
Los huelguistas están exigiendo salarios más altos. |
požadovatverbo transitivo ¡Exijo ver al gerente! Požaduji mluvit s manažerem. |
požádat o vyplaceníverbo transitivo (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) El pago de la deuda puede ser exigido en cualquier momento. |
přikázat, rozkázat(algo a alguien) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El decreto ordenó que todos los hombres mayores de 16 se alistasen en el ejército. |
požadovat, vyžadovat(něco) Demanda lealtad de sus empleados. Od svých podřízených požaduje (or: vyžaduje) loajalitu. |
vyžadovat(aby) El empleo requería que él llegara a las 8:30 todos los días. Jeho zaměstnání vyžaduje, aby tam každý den dorazil v 8:30. |
přikázat(něco někomu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El pueblo ordenó la reestructuración del gobierno. |
vyžadovat
La situación requirió algunas nuevas soluciones creativas. |
časově náročný
|
vyžadovat pozornost(chování) El niño está constantemente llamando la atención. |
požadovat, vyžadovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le exigió que sacara la basura. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Odbory se dožadovaly zvýšení mezd. |
vynutit si, vyžádat si
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Esta profesora exige una obediencia estricta de sus alumnos. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu exigir v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova exigir
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.