Co znamená ฟักทองน้ําเต้า v Thajština?
Jaký je význam slova ฟักทองน้ําเต้า v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ฟักทองน้ําเต้า v Thajština.
Slovo ฟักทองน้ําเต้า v Thajština znamená cukety, tykev obecná, tykvičky. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ฟักทองน้ําเต้า
cukety
|
tykev obecná
|
tykvičky
|
Zobrazit další příklady
สัปดาห์ที่สองของกันยายน น้ําเต้าใน เฟรสโน่ Druhý týden v září dýně ve Fresnu. |
ผู้ หญิง ใน แอฟริกา จํานวน มาก ทํา มา หา เลี้ยง ชีพ ด้วย การ ตาก แห้ง ผลไม้, กระเจี๊ยบ, ถั่ว, น้ําเต้า, เมล็ด ฟัก ทอง, และ สมุนไพร. Mnoho afrických žen si vydělává na živobytí tím, že suší ovoce, okru, fazole, byliny a tykev i její semena. |
หมอ ผี ทํา ให้ เขา สงบ อารมณ์ โดย ประพรม น้ํา มนต์ อัน มี ส่วน ผสม ของ ใบ ไม้ กับ น้ํา ซึ่ง เขา ใส่ ไว้ ใน น้ําเต้า. Kouzelník ho postříkal magickou směsí listí a vody, kterou měl v nádobě z dýně, aby ho uklidnil. |
เขา เสียดาย ต้น น้ําเต้า เพราะ มัน ให้ ประโยชน์ แก่ เขา. Rostliny mu bylo líto vlastně jen proto, že z ní měl prospěch. |
แม่ไม่เห็นพายฟักทองของเขานะ Nevidím jeho dýňový koláč. |
จะเอาพายฟักทองหรือพายแอปเปิ้ล Chceš dýňový nebo jablkový? |
ใช้ เครื่อง มือ ค้นคว้า เท่า ที่ คุณ มี เพื่อ หา ข้อมูล เกี่ยว กับ (1) ลักษณะ ของ ต้น ละหุ่ง (“ต้น น้ําเต้า,” ล. ม.) และ (2) ความ หมาย ของ การ ที่ กษัตริย์ เมือง นีเนเวห์ คลุม ตัว ด้วย ผ้า เนื้อ หยาบ และ นั่ง บน กอง ขี้เถ้า. Pomocí dostupných materiálů se pokus zjistit (1) něco o tom, jak vypadá lahvovitá tykev a čím se vyznačuje, a (2) jaký význam mělo to, že se král Ninive oblékl do pytloviny a sedl si do popela. |
โยนาห์ ตื่น ขึ้น มา ก็ เห็น ต้น น้ําเต้า นี้ งอกงาม ดี มี ใบ กว้าง ให้ ร่ม เงา มาก กว่า เพิง ที่ ง่อน แง่น ของ เขา. Když se Jonáš probudil, zjistil, že mu široké listy této velké rostliny poskytují mnohem víc stínu než jeho chatrný přístřešek. |
พระ ยะโฮวา อธิบาย เรื่อง ต้น น้ําเต้า ให้ โยนาห์ ฟัง อย่าง ไร? Jak Jehova přivedl Jonáše k přemýšlení? |
เลนเนิร์ด อย่าเอาฟักทองของคุณ มาแตะเนื้อต้องตัวฉัน Jsem křesťanská žena. |
ย้อน กลับ มา ยัง เหล่า ศิษย์ พวก ผู้ พยากรณ์ ที่ ฆีละฆาล อะลีซา ขจัด “พิษ ร้าย . . . ใน หม้อ แกง” อย่าง อัศจรรย์ โดย ทํา ให้ น้ําเต้า พิษ ปราศจาก อันตราย. Na zpáteční cestě k synům proroků v Gilgalu Eliša zázračně odstraní ‚smrt v hrnci‘ tím, že způsobí, aby se jedovaté tykve staly neškodnými. |
แต่เธอเป็นราชาแห่งฟักทองนะ Ale ty jsi král dýňáků! |
ทําไมแม่ต้องแกะสลัก ฟักทองคนเดียวเนี่ย Proč jsem jediná, kdo vyřezává? |
พระ ยะโฮวา บันดาล ให้ น้ําเต้า ต้น หนึ่ง งอก ขึ้น มา เพื่อ จะ ให้ ร่ม เงา แก่ โยนาห์. Jehova dal ze země vyrůst lahvovité tykvi, aby Jonášovi poskytovala stín. |
พระคัมภีร์มีเขียนถึง ฟักทองฮัลโลวีนด้วยตั้งแต่เมื่อไหร่คะ Od kdy je v knize Zjevení něco o Hallowenu? |
โยนาห์ ตื่น ขึ้น มา ก็ เห็น ต้น น้ําเต้า นี้ งอกงาม ดี มี ใบ กว้าง ให้ ร่ม เงา มาก กว่า เพิง ที่ ง่อน แง่น ของ ท่าน. Jonáš se probudil a uviděl tuto velkou rostlinu se širokými listy, která poskytovala mnohem více stínu než jeho chatrný přístřešek. |
ใน ตอน กลางคืน พระ ยะโฮวา ทรง บันดาล ให้ ต้น น้ําเต้า งอก ขึ้น มา. Jehova se postaral o to, aby přes noc vyrostla lahvovitá tykev. |
" คราวหน้า มันจะอยู่บนหน้าเธอ ไม่ใช่ฟักทองนี่ " " Příště to bude tvoje tvář, ne tahle dýně. " |
พระองค์ จึง ให้ หนอน ตัว หนึ่ง มา กิน ต้น น้ําเต้า นั้น จน ตาย. Způsobil tedy, aby rostlinu napadl červ, takže uschla. |
สวัสดี เจ้าฟักทอง Ahoj, dýničko. |
พระเจ้า ใช้ ต้น น้ําเต้า เพื่อ สอน โยนาห์ เรื่อง ความ เมตตา Pomocí lahvovité tykve Bůh Jonáše poučil o milosrdenství |
18 พระ ยะโฮวา บันดาล ให้ ต้น น้ําเต้า งอก ขึ้น มา ใน ตอน กลางคืน. 18 Postaral se o to, aby přes noc vyrostla lahvovitá tykev. |
“โยนา จึง มี ความ ปีติ ยินดี” เพราะ ต้น น้ําเต้า นั้น บาง ที ท่าน อาจ คิด ว่า การ อัศจรรย์ นี้ แสดง ให้ เห็น ว่า พระ ยะโฮวา ทรง อวย พร และ พอ พระทัย ท่าน. „Jonáš se nad lahvovitou tykví začal velmi radovat.“ Možná tento zázrak považoval za doklad Božího požehnání a schválení. |
ดอก ฟัก ทอง น้ําเต้า Květ tykve |
สําหรับ ฟักทองบ้านนอก คุณนี่ถือว่าเป็นนักปรัชญา Na vesnického králíka jsi celkem filozof. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu ฟักทองน้ําเต้า v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.