Co znamená fianza v Španělština?
Jaký je význam slova fianza v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fianza v Španělština.
Slovo fianza v Španělština znamená kauce, kauce, úchytka, kauce, kauce, záruka, kauce, zástava, záruka, ručení, zaplatit kauci, vyplatit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova fianza
kaucenombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Bryan salió de la cárcel después de que su madre pagara su fianza. Bryana propustili z vězení poté, co jeho matka uhradila kauci. |
kaucenombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El hermano de Hannah fue puesto en libertad bajo fianza. |
úchytkanombre femenino (joyas) (k připevnění přívěsku na řetízek) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
kauce
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Los inquilinos le pagaron al casero un depósito de garantía en caso de daños. Podnájemníci zaplatili majiteli bytu kauci pro případ poškození. |
kaucenombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Los acusados pagaron las fianzas y quedaron en libertad provisional. |
záruka, kauce, zástava
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Podrás salir bajo libertad provisional si pagas una fianza de diez mil libras. |
záruka(peníze) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Greg usó su auto como garantía para el préstamo. |
ručení(seguro) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
zaplatit kauci
Richard pagó la fianza de su hermano cuando este fue arrestado por conducir bebido. Richard zaplatil kauci za svého bratra, kterého zatkli za řízení v opilosti. |
vyplatitlocución verbal (zachránit díky penězům) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Un pariente pagó la fianza de Ian con un préstamo. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu fianza v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova fianza
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.